热门文章
【国会议事堂】无须门票和预约！去日本的政治舞台参观一下吧 日本的政治中心，日本国会议事堂。其实任何人都可以参观国会议事堂。您可以一个人去参观，而且它还是免费的！ 什么是国会议事堂？ 国会议事堂，是举办国会的建筑物。经过16年时间，在1936年终于完工。 它的形状是左右对称，从正面看左面是众议院，右面参议院。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/15/14/11/National-Diet-Building-Front-View.jpg" alt="在正门看到的国会议事堂" /> <small>国会议事堂的正门处</small> 国会是国家权力的最高机关，也是唯一的立法机关。宪法的改定，国家予算的制定等所有政治活动，都在国会议事堂内来决定。在这里，您可以直接参观日本的政治机构。 参观国会议事堂的基本信息 参观国会议事堂时，您必须跟带队的职员一起。参观路包括历史馆，实际举办国会的会议场，都是平常看不了的地方。众议院和参议院双方都可以参观，但您必须分别预约。 参观见学要点 拥有很长历史的国会议事堂，当然有很多景点。以下来给您介绍一下只有在见学时才能够体验到的要点吧。 实际举办国会的“本会议场” 参观时，最大的景点就是本会议场。本会议场是实际举办国会的地方，正是日本政治的舞台。您可以直接参观拥有很长历史的政治舞台。 从上面俯瞰本会议场的时候，您可以发现摆成半円形的座位和精细的彫刻等等，这些东西都是一般见不着的。 从“前庭”欣赏国会议事堂的正面 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/15/14/08/National-Diet-Building-Front-Garden.jpeg" alt="国会议事堂前庭的外观" /> <small>前庭（国会议事堂正面）</small> 最后参观的就是前庭。在前庭，您可以从正面看国会议事堂。只有参加这个参观见学的朋友，可以在这么近的距离看国会议事堂。如果想照相，这里绝对是拍照热门景点。 种在前庭的树是各个都道府县庆祝议会开设80年而赠送的。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/15/14/14/National-Diet-Building-Gingko-Tree.jpeg" alt="国会议事堂前庭的银杏树" /> <small>银杏树（前庭）</small> 其中有一只银杏大树。他从议事堂完工以前就站在那里。 众议院和参议院，推荐哪一个? 众议院和参议院双方都有大约一个小时的参观游。“没有时间想参观其中一个”这样想的时候，参观哪一个好呢。两队都有各自的看点和独特之处，我们来为您介绍一下。 众议院的景点 众议院的参观游的顺序是众议院本会议场→御休所→贵族室→中央广场→前庭。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/15/14/25/National-Diet-Building-main-chambers.jpg" alt="国会议事堂的众议院本会议场" /> <small>众议院本会议场</small> 众议院参观游的最大特点就是，可以在本会议场拍照。 在参观游去的大部分地方都不可以拍照。众议院会议场是国会议事堂里可以拍照的三个景点之一。 参议院的景点！ 参议院的参观游的顺序是参観大堂→参议院本会议场→御休所→中央广场→前庭。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/15/14/18/National-Diet-Building-House-of-Councillors-lobby.jpeg" alt="国会议事堂的参观大堂" /> <small>参观大堂</small> 参议院最注目的就是参観大堂。参観大堂只向参加参观游的旅客开放。 参议院的前身，贵族院时代的展示物，参议院的历史，都在这里可以看到。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/15/14/22/National-Diet-Building-House-Of-Councillors-Parliament-Seat.jpeg" alt="国会议事堂复制的议员议席" /> <small>复制的议员议席</small> 您还可以坐议员坐的座位，实际体验一下当议员的感受。
27.sep 2018
Category： 神社・寺庙Area： 浅草 / 东京晴空塔【浅草寺】——东京下町的象征，深度游观光指南 大家知道浅草寺是东京都内最古老的寺庙吗。东京的浅草寺有1400年历史，里都心很近，在这里能充分体会到古时富含韵味的江户情怀，并作为下町的象征被人们所熟悉。每年日本国内外约有3千万人来访，作为都内首屈一指的观光景点，我们来为您介绍浅草寺的魅力。浅草寺的历史 时刻守护着东京下町的浅草寺 浅草寺的由来可以推及推古天皇36年，也就是西历628年。桧前浜成・竹成兄弟在宫户川（现在的隅田川）捕鱼的时候，发现了一尊佛像。他们几度返回河川之上用网打捞，将打捞上来的佛像带回并带给土地长详见，判明了这尊佛像就是观世音菩萨圣像。为祭拜这尊佛像所建造的庙堂据称就是浅草寺的起源。 因浅草寺历史悠久，前后在1041年大地震，1079年火灾等灾害中受损，并分别在其之后被修复。1642年，因门前町家的失火导致浅草寺再次受损，那7年之后再建所完成的本殿，免受损与关东大地震，约300年间保持毫发无伤。但是，受1945年东京大空袭，寺内包含本堂一带受到非常大的损害。那之后，1951年开始再建，就形成了现在的样子。 商业和庶民文化的中心・浅草 江户时代以后，受德川幕府推广，浅草发展成为庶民文化和商业的中心，成为当时支撑东京的下町的中心。当时，武士的薪水还是用米来支付，包括市民的食用米，大量的米被保管与藏内。同时，把米换成现金的被称为钱差的商人也在当时登场。在物资和金钱聚集的浅草里，也聚集了追求钱和物的人，人数并在不断上涨，经济有所发展。与此同时，也诞生了茶铺和珍奇货行等代表性的娱乐设施，浅草不仅是作为宗教圣地，也作为江户为数不多的繁华地段所发展起来。
27.sep 2018
.jpg)
深入了解日本的七夕文化！ 说到7月7日，就是“七夕”之日。传说是相隔着银河的织女和牛郎，一年之中唯一可以见面的一天。在日本有把愿望写在短册（tanzaku，狭长纸片）上的习俗。配合这个时期，日本各地举办七夕活动，宫城县的“仙台七夕祭”、神奈川县的“湘南平冢七夕祭”、爱知县的“安城七夕祭”这日本三大七夕祭相当有名。这回小编要来跟各位介绍七夕究竟是什么。七夕的开端 “七夕”是日本夏天广为人知的风物诗，也是意味着季节更迭的“五节句”之一。 七夕原本并不起源于日本，而是从中国开始的。据说是在奈良时代从中国传来，做为当时日本皇族的宫中盛事来举行。 那之后，中国与日本的风俗习惯有些许重叠，现今的七夕节日是在江户时代形成的。 织女与牛郎的故事 要了解七夕不可不知的就是“织女”和“牛郎”。虽然有很多种传说，但最普遍的是起源中国的“牛郎织女”故事。 “从前，在中国的某条河畔住着一位名为“织女”的美人。织女长大成人论及婚嫁时，父亲找到了热衷于农耕的青年“牵牛”为婿。 那之后，织女与牵牛陷入热恋，甚至荒废了原本织布的工作。父亲再三劝告未果，因而拆散牵牛与织女，牵牛被流放到河的对岸。织女悲伤过度，每日以泪洗面，父亲于心不忍，准许两人一年一次在7月7日这天见面。此后，为了每年7月7日的会面，两人都勤勉地工作。” 这两人的故事，被比喻为横亘天空的银河附近的“天琴座织女星”与“天鹰座牛郎星”。 在中国，眼睛看到这两颗星最接近的7月7日夜里，会举行“乞巧奠”。据说这个中国的“乞巧奠”也就成为现在日本举行的七夕仪式的原型。
3.jul 2020
【箱根温泉】6种泉质的特点和功效是什么？推荐四家可当日往返的温泉！ 日本是世界屈指可数的温泉大国，火山遍布全国。温泉自古以来就深深扎根于日本人的生活中，如果您来日本旅游的话，请您一定要体验一次温泉之旅。 您知道吗？虽然都叫做“温泉”，但事实上根据涌出的泉质，温泉的颜色、气味和功效都各不相同呢。这次我们将介绍在日本众多温泉地之中，拥有超高人气的神奈川县箱根町“箱根温泉”涌出的6种泉质。在箱根观光时，温泉自然是不容错过，让我们根据泉质来选择要泡的温泉吧！我们向温泉专家，同时是All About向导的植竹深雪女士询问了箱根温泉六种泉质的特点，以及受女性喜爱的功效。此外还将介绍编辑部选择推荐的四个当日往返的温泉设施。箱根温泉涌出的6种泉质 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/19/15/45/05/Ashinoko-Lake.jpg" alt="箱根的芦之湖和富士山" /> <small>可欣赏自然美景和享受温泉的箱根地区</small> 日本是世界上屈指可数的温泉大国。根据环境部的数据统计，截至到2017年，日本全国共有2,983个温泉胜地，由此可以看出温泉遍布日本全国各地。对于日本人来说，温泉作为贴近生活的一部分深受喜爱，而且这种喜爱是根深蒂固的，作为旅行目的地去温泉旅馆，或是休息日去当日往返的温泉小泡一下，除了这样的人，还有的人会在工作日下班之后去泡温泉。 而在其中，这次我们要把目光放在著名观光地神奈川县箱根町的箱根温泉的“泉质”。虽然根据地区和价格选择想泡的温泉也不错，但建议您偶尔也尝试一下根据泉质选择温泉。 6种泉质及其特点是什么？ 在箱根地区，有17个著名的温泉地，被称为“箱根十七汤”。虽然泉质各不相同，但大概可分为六种。颜色、气味、触感和功效各不相同，所以试着找出您最喜欢的“泉质”吧。 首先植竹女士向我们讲述了6种泉质的特点。 <b>■单纯温泉</b> 这是一种对身体刺激少、泉质柔和的温泉，适合从儿童到老年人的广泛群体。含有温泉成分总量未达到1000mg/kg的话，就被定义为单纯温泉。然而事实上，有很多混合了各种泉质而并不是“单纯”的温泉。 ＊主要功效…失眠、抑郁症等 ＊箱根十七汤中为单纯温泉的是…箱根汤本温泉・大平台温泉・小涌谷温泉・芦之湖温泉 <b>■硫黄温泉</b> 这种泉质有种硫磺独特的气味，如同煮鸡蛋腐烂了一般，让人感觉这是“真正的温泉”。据说能够扩张末梢毛细血管、心脏冠状动脉和脑动脉，因此，它被认为是一种对生活习惯病有效的温泉。 ＊主要功效…生活习惯病等 ＊箱根十七汤中为硫黄温泉的是…汤之花泽温泉・芦之汤温泉 <b>■氯化物温泉</b> 別名也被称为"暖汤"。原因是在入浴时附着在皮肤上的盐分可以防止汗水蒸发。盐成分包裹皮肤表面，可以增强保温和保湿效果，改善血液循环，洗澡后身上不易感觉冷。 ＊主要功效…寒症、末梢循环衰竭等 ＊箱根十七汤中为氯化物温泉的是…塔之泽温泉・堂岛温泉・宮之下温泉・底仓温泉・二之平温泉・芦之湖温泉 <b>■酸性温泉</b> 顾名思义，酸性泉是被称为“杀菌之汤”的酸性温泉。由于刺激性强，老年人和皮肤敏感的人要特别注意。热水像柠檬一样酸，杀菌能力高，所以对脚气和汗疹有良好效果。 ＊主要功效…特应性皮炎、糖尿病等 ＊箱根十七汤中为酸性温泉的是…仙石原温泉 <b>■碳酸水素盐泉</b> 被称为“清凉之汤，美肌之浴”。据说具有软化皮肤表面的作用，所以对烧伤、皮肤病或割伤都具良好效果。 ＊主要功效…割伤・烧伤・皮肤干燥等 ＊箱根十七汤中为碳酸水素盐泉的是…二之平温泉・姥子温泉 <b>■硫酸盐温泉</b> 通过钙（石膏泉）和钠成分（芒硝泉）相结合，使泉质被细分化，但总体而言，对外伤以及预防动脉硬化有效。也被称为“疗伤之汤”和“返老还童之汤”。 ＊主要功效…末梢循环衰竭・寒症・皮肤干燥症等 ＊箱根十七汤中为硫酸盐温泉的是…蛸川温泉・仙石原温泉・姥子温泉 箱根成为著名温泉地的理由 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/19/15/45/18/Hayakawa-River.jpg" alt="箱根汤本的河流" /> <small>流经箱根汤本的早川</small> 正如这次介绍的，箱根地区的温泉大致可以分为六种泉质，有各种温泉涌出。最初开放时曾经是“箱根七汤”的箱根温泉数量增加到“箱根十七汤”，如今又增加了三个，已经被称为“箱根二十汤”了。我想大家可以看出箱根地区是一个温泉多么深受喜爱的地方了。 那么，为什么箱根地区作为日本屈指可数的温泉胜地而深受欢迎呢？当然原因之一是箱根与东京之间的交通十分便利，在这里可以欣赏到传统工艺和享受自然美景，因此每年都吸引许多观光游客来访。然而，自古以来作为疗养疾病的“温泉疗养之地”而被人熟知也应是另一大原因。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/19/15/41/23/Owakudani-Valley.jpg" alt="现在仍然持续火山活动的大涌谷" /> <small>现在仍然持续活动的大涌谷</small> 箱根地区的温泉主要以箱根火山为中心而诞生。箱根火山诞生于至今约400万年前，在日本历史上，据说从奈良时代开始，箱根各地已经涌出各种温泉了。在明治・大正时代至昭和初期，文人墨客和世界各国的名人都来到箱根寻求疗愈。由于作为温泉疗养之地深受文化人的喜爱，箱根成为了颇有渊源的温泉胜地，现在仍然受到日本人的欢迎，在世界各地游客之中也人气颇旺。
30.jun 2020
