热门文章

  • 地狱谷野猿公苑 泡温泉的日本猴

    【地狱谷野猿公苑】——日本唯一可以看雪猴泡温泉的场所! 日本是世界知名的温泉大国,可是您知道吗,知道享受温泉的,不只有人类哟。在长野县北部的志贺高原上,有一处温泉场所,名为“地狱谷野猿公苑”,在这一带生息的野生日本猴也是这所温泉的客人。野生雪猴泡温泉的场景,全世界也只有这里有。因冬季能看见披着雪在温泉里泡澡的猴子的场景,所以这所温泉也被人们亲切的称为“雪猴乐园”。地狱谷野猿公苑简介 <amp-img width="1000px" height="665px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/12/17/54/23/Jigokudani-yaen-koen-entrance.jpg" layout="responsive" alt="地狱谷野猿公苑入口处的宣传板"></amp-img> <small>入口</small> 地狱谷野猿公苑位于长野县下高井郡横汤川的溪谷。标高850米,自古就有泉水涌出,因不断向上冒出白色的烟而被称为地狱谷。 1964年开苑以前,砍伐森林导致这里的猴子失去了家园,无家可归的猴子们跑到附近的农田中,也导致了农作物受损等问题。当时的苑长就在离农田有一些距离的地方投放饲料,从而渐渐减少了农作物的受损量。同时,这些猴子也在饲育中被驯化,直到开苑。

    26.nov 2018

  • 万圣节里充满秋日风情

    探寻万圣节的起源!南瓜灯与扮装背后的故事是? 夏天的酷热平息,逐渐进入有凉意的秋天。日本国定假日与活动盛事也减少,这是让人多少感受到一点寂寞的季节。然而,到了10月31日这天氛围大变,因为这一天是万圣节前夜,日本的各个繁华街道将举办名为“Halloween(万圣节)”的盛事,涩谷与六本木等东京市中心地区因一整夜的祭典活动而骚动不已。 在日本万圣节已然成为秋日童话中必不可缺的一个元素,但它在日本广为流行起来,其实是最近不久的事。说到日本的万圣节,大家普遍会认为是年轻人换装后当街游行的活动,但万圣节的起源是什么?何时何地开始出现的?不知道的人一定很多吧。其实,万圣节的起源据说是来自于宗教性仪式。这回小编要来详细解说万圣节的起源、南瓜与扮装的意义、还有日本与世界各地的万圣节活动,希望能将万圣节除了扮妆之外的满满乐趣传达给各位。 万圣节是什么样的祭典? 在日本,人们对万圣节普遍的印象是扮装的年轻人在繁华街头如祭典般喧嚣,那么原本的万圣节是什么样的祭典呢?这里小编就要为各位解说万圣节的起源与现今的万圣节诞生的历史。 万圣节的起源 <amp-img width="2000px" height="1334px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/10/13/20/03/14/haloween_image.jpg" layout="responsive" alt="万圣节的南瓜"></amp-img> <small>万圣节的南瓜</small> 万圣节的起源据说是在2000多年前,现今英国与爱尔兰一带居住的古代凯尔特民族的宗教仪式之一──“萨温节(Samhain)”。萨温节是古代凯尔特民族在一年结束的10月31日庆祝秋收,以作物祭祀神明的节日。 就像日本的盂兰盆节一样,凯尔特人相信在这个时期亡者的灵魂会回来见家人。然而,同时来自灵界的“悪魔”、“坏妖精”也会来到这个世界,因此万圣节也是为了驱除恶灵的祭典。据说这是现在的万圣节的原型。 随着历史进程的发展,最终古代凯尔特的文化被基督教文化吸收,萨温节也有所转变而诞生了“Halloween”。“Halloween”是11月1日基督教日“万圣节”的前夜祭。万圣节也被称为是“诸圣人的节日”,是崇敬基督教所有圣人的一天,前夜祭的“Halloween”作为缅怀追思故人的仪式广为流传开来。 “Halloween”一词的由来 11月1日万圣节在英语当中是写成“All Saints' Day”或是“All Hallows”。因此那前一天10月31日的前夜祭就是“Hallows eve”。据说“Hallows eve”传着传着就变成了“Halloween”。 传到美国之后变成现在的形态 <amp-img width="2000px" height="1333px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/10/16/17/35/23/halloween_america.jpg" layout="responsive" alt="万圣节变成孩子们也玩得很开心的活动"></amp-img> <small>万圣节变成孩子们也玩得很开心的活动</small> 之后,万圣节传到许多国家,与各个国家的文化融合后各自发展成不同的样貌。现在最普遍的万圣节形态据说是在美国确立的。继承基督教文化传统的爱尔兰与苏格兰人移居到美国,万圣节作为他们独特的文化广泛流传开来。 随着时代变迁基督教的意义越来越淡薄,万圣节从宗教仪式逐渐变成大人和小孩都玩得开心的活动。孩子们扮装后去要糖果,家人聚在一起开派对或观赏恐怖电影。现在的基督教各教派,认为万圣节的起源非关基督教,所以将万圣节定位为与宗教无关的世俗活动。

    14.dec 2020

  • 祭典中所使用的平太鼓
    Category: 日本文化体验
    Area: 新宿

    【和太鼓】起源自绳文时代,日本自豪的传统乐器历史&体验心得 “和太鼓”在各式祭典与传统活动都不可或缺,是代表日本文化的乐器之一,作为历史悠久的打击乐器而闻名遐迩。但不知您是否听说过,近年逐渐有日本太鼓的演奏者登上表演舞台,在世界范围内都颇受关注。 本篇文章刚好适合想理解和太鼓的人作为参考,除了会详细介绍其历史与种类,笔者也为了发掘更多关于和太鼓的魅力,实际体验了和太鼓的相关活动。 在日本祭典之中不可或缺的“和太鼓”有着什么样的历史? 在举办祭典时常见的和太鼓对日本人而言是家喻户晓的乐器,而不知读者们是否知道此乐器其实有着很长一段的历史呢? <amp-img width="1000px" height="667px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/10/02/18/35/47/Japanese-Drum-Wadaiko.jpg" layout="responsive" alt="日本的传统和乐器・和太鼓"></amp-img> <small>活跃于夏天祭典的和太鼓</small> 日本的太鼓约起源于公元前500年,过去都将此类膜鸣乐通称为TSUDUMI(鼓);而在712年时所完成的日本神话『古事纪』之中也以TSUDUMI(都豆美・豆豆美)的称呼登场于书中。 “和太鼓”作为太鼓的通称,活跃于日本各种传统活动之中,但对于此通称的起源却有各种不同的说法,而其中一种说法为中国的“大鼓”相当于日本的大太鼓,此单字在传入日本之后演变为后来通称的“太鼓”。 <amp-img width="985px" height="983px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/08/23/12/41/36/Chinise-Drums.jpg" layout="responsive" alt="中国的太鼓・大鼓"></amp-img> <small>中国的太鼓・大鼓</small> 这次我们来到位于东京都台东区的太鼓博物馆“世界太鼓资料馆 太鼓馆”,查询更多有关太鼓种类与历史的相关资料。 太鼓馆不仅展示有和太鼓,同时也能看到来自于世界各地如:亚洲、非洲、欧洲等合计约800多种的太鼓收藏品,本馆秉持着第七代.宫本柳之助以“并不单单只是学习太鼓知识,而是借由实际打击来理解太鼓的美好。”的理念,展示中的太鼓大多数都可通过实际敲打,来亲自体验不同的声音。 <amp-img width="6000px" height="4000px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/10/02/17/01/57/Taiko-kan-inside.jpg" layout="responsive" alt="太皷馆馆内照片"></amp-img> <small>太鼓馆除了陈列和太鼓以外,也展示有来自世界各地的不同太鼓</small> 日本遗留的最古老太鼓相关资料 目前最古老的太鼓资料,据说是自公元500年(6世纪)的古坟时代后期所留下。 在群马县佐波郡堺町被挖掘出的埴轮(经过烧烤的土人偶)之中,就有斜揹着太鼓的男性埴轮,该物品目前保管于东京国立博物馆内。 <amp-img width="1000px" height="750px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/08/22/13/15/00/Japanese-burial-mound-figurine.jpg" layout="responsive" alt="群马県にある天神山古坟から出土した埴轮"></amp-img> <small>在群马县天神山古墓出土的埴轮(拿着太鼓的埴轮示意图)</small> 现今太鼓虽然是随处可见的一般乐器,但在过去主要用来当作开战的信号,或是在帮助振奋士气、通风报信时使用,可以从这一点看出太鼓曾经是与日本人生活息息相关的器物。 在拥有1200年以上历史的“雅乐”中所使用的太鼓 “雅乐”拥有1200年以上的历史,为日本历史最悠久的古典音乐,即便至今在宫内厅中也依然回响着这些音乐,而太鼓就在这富有历史意涵的音乐之中,登场在以演奏“乐太鼓”或是节拍稳健的“三之鼓”等不同曲目之中。而在雅乐之中,会根据演奏曲目来选用各种不同大小与形式的打击乐器。 <amp-img width="1000px" height="666px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/08/22/12/45/38/Japanese-traditional-music-Gagaku-Drum.jpg" layout="responsive" alt="也会在雅乐使用的传统太鼓・乐太鼓"></amp-img> <small>现今也会在雅乐使用的传统太鼓・乐太鼓</small> 历史中有许多与其他国家的音乐家交流的纪录流传至今,比如西元752年在奈良所举办的“东大寺大佛开眼会”就有从亚洲各地前来齐聚一堂的音乐家们开了演奏会的纪录。其他也有来自中国或者韩国的演奏手法或者知识在日本国内以不同的形态传承下来。 <amp-img width="1000px" height="669px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/08/22/13/08/06/Japanese-festival-and-drum.jpg" layout="responsive" alt="赤间神宫先帝祭神乐奉纳时所使用的和太鼓"></amp-img> <small>日本祭典不可或缺的存在</small> 顺带一提日本传统的音乐剧“能”、“狂言”之中也会用到太鼓,现今也会通过表演者的演技或台词,配合囃子(四节拍)的节奏增添观赏乐趣。太鼓的工作就是调控曲目的进行速度,或是配合表演进行演奏让戏剧看起来更有看头。 <amp-img width="1000px" height="667px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/10/02/16/39/33/Kabuki-Stage.jpg" layout="responsive" alt="留在爱媛县内子町的戏剧小屋・内子座的舞台"></amp-img> <small>留在爱媛县内子町的戏剧小舞台</small> 不仅如此,太鼓同时也在江户时代时期的“歌舞伎”之中作为伴奏乐器使用。日本各地的民俗表演或是祭典都能看到和太鼓的踪影,可从此点看出不论是在音乐方面或者是文化方面,和太鼓对于日本都是不可或缺的存在。

    16.dec 2019

  • 北海道富田农场的花田
    Category: 绝景

    北海道富良野、美瑛旅行七个必去的绝美景点! 您是不是会偶尔想要将都市的喧嚣抛在脑后,尽情享受自然风光呢?如果您正有此感,小编推荐您可以去位于北海道正中的富良野和美瑛地区,来一趟说走就走的旅行。 在冬季里,这里能眺望到雄伟壮观的雪山风景,在夏季和秋季,可以欣赏到被麦田和薰衣草花田装扮的美丽丘陵,美轮美奂的迷人景色让人叹为观止。今天,小编就向您介绍一下北海道富良野和美瑛地区,在各国游客间都十分受欢迎的七所必去旅游打卡景点。 关于富良野・美瑛 今天要介绍的富良野・美瑛地区位于北海道上川地方的南部,处于北海道的正中央,其中富良野市还有“肚脐之城”这样一个奇怪的爱称。 富良野区域有很多诸如上富良野町、中富良野町、富良野市等这样以“富良野”为基础,前后加字而构成的地名。富良野这个地名在阿依努语里有“硫磺味的土地”之意,因为上富良野町与美瑛町地区多活火山,且十胜岳附近有许多温泉涌出,因此得名。 与此相对的是富良野地区以北,旭川市以南邻接的美瑛町,“美瑛”在阿伊努语中有“多油的”之意,是因为硫磺等物质溶解在美瑛川中所形成的青浊色而得名。 <amp-img width="2000px" height="1333px" src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/11/20/12/19/51/view_in_furano.jpg" layout="responsive" alt="北海道富良野的田园风光"></amp-img> <small>北海道富良野地区的田园风光</small> 在富良野和美瑛地区,人类与雄伟壮阔的大自然和谐相处,构建出一幅美丽的田园风光画,有不少人为之倾心,在这里拍摄出了一系列电影、电视剧、以及电视广告作品。也正因如此,来富良野和美瑛地区旅游时,映入眼帘的景色或许就是曾经在大荧幕或是电视机中出现过的熟悉画面。

    9.jul 2019

更多资讯