箱根湧出的6種泉質的特點
也瞭解一下受女性喜愛的功效
編輯部推薦!箱根的當日往返溫泉設施
川湧之湯 箱根山景酒店
箱根大平台溫泉 姫之湯
箱根湯之花王子大飯店
姥子溫泉 蘆之湖一之湯
總結i

日本是世界屈指可數的溫泉大國,火山遍布全國。溫泉自古以來就深深扎根於日本人的生活中,如果您來日本旅遊的話,請您一定要體驗一次溫泉之旅。
您知道嗎?雖然都叫做「溫泉」,但事實上根據湧出的泉質,溫泉的顏色、氣味和功效都各不相同呢。這次我們將介紹在日本眾多溫泉地之中,擁有超高人氣的神奈川縣箱根町「箱根溫泉」湧出的6種泉質。在箱根觀光時,溫泉自然是不容錯過,讓我們根據泉質來選擇要泡的溫泉吧!我們向溫泉專家,同時是All About嚮導的植竹深雪女士詢問了箱根溫泉六種泉質的特點,以及受女性喜愛的功效。此外還將介紹編輯部選擇推薦的四個當日往返的溫泉設施。

箱根溫泉湧出的6種泉質

箱根的蘆之湖和富士山

可欣賞自然美景和享受溫泉的箱根地區

日本是世界上屈指可數的溫泉大國。根據環境部的數據統計,截至到2017年,日本全國共有2,983個溫泉勝地,由此可以看出溫泉遍布日本全國各地。對於日本人來說,溫泉作為貼近生活的一部分深受喜愛,而且這種喜愛是根深蒂固的,作為旅行目的地去溫泉旅館,或是休息日去當日往返的溫泉小泡一下,除了這樣的人,還有的人會在工作日下班之後去泡溫泉。
而在其中,這次我們要把目光放在著名觀光地神奈川縣箱根町的箱根溫泉的「泉質」。雖然根據地區和價格選擇想泡的溫泉也不錯,但建議您偶爾也嘗試一下根據泉質選擇溫泉。

6種泉質及其特點是什麼?

在箱根地區,有17個著名的溫泉地,被稱為「箱根十七湯」。雖然泉質各不相同,但大概可分為六種。顏色、氣味、觸感和功效各不相同,所以試著找出您最喜歡的「泉質」吧。

首先植竹女士向我們講述了6種泉質的特點。

■單純溫泉
這是一種對身體刺激少、泉質柔和的溫泉,適合從兒童到老年人的廣泛群體。含有溫泉成分總量未達到1000mg/kg的話,就被定義為單純溫泉。然而事實上,有很多混合了各種泉質而並不是「單純」的溫泉。

*主要功效…失眠、抑鬱症等
*箱根十七湯中為單純溫泉的是…箱根湯本溫泉・大平台溫泉・小湧谷溫泉・蘆之湖溫泉

■硫黃溫泉
這種泉質有種硫磺獨特的氣味,如同煮雞蛋腐爛了一般,讓人感覺這是「真正的溫泉」。據說能夠擴張末梢毛細血管、心臟冠狀動脈和腦動脈,因此,它被認為是一種對生活習慣病有效的溫泉。 

*主要功效…生活習慣病等
*箱根十七湯中為硫黃溫泉的是…湯之花澤溫泉・蘆之湯溫泉

■氯化物溫泉
別名也被稱為「暖湯」。原因是在入浴時附著在皮膚上的鹽分可以防止汗水蒸發。鹽成分包裹皮膚表面,可以增強保溫和保濕效果,改善血液循環,洗澡後身上不易感覺冷。 

*主要功效…畏寒、末梢循環障礙等
*箱根十七湯中為氯化物溫泉的是…塔之澤溫泉・堂島溫泉・宮之下溫泉・底倉溫泉・二之平溫泉・蘆之湖溫泉

■酸性溫泉
顧名思義,酸性泉是被稱為「殺菌之湯」的酸性溫泉。由於刺激性強,老年人和皮膚敏感的人要特別注意。熱水像檸檬一樣酸,殺菌能力高,所以對腳氣和汗疹有良好效果。

*主要功效…濕疹、糖尿病等
*箱根十七湯中為酸性溫泉的是…仙石原溫泉

■碳酸水素鹽泉
被稱為「清涼之湯,美肌之浴」。據說具有軟化皮膚表面的作用,所以對燒傷、皮膚病或割傷都具良好效果。
 
*主要功效…割傷・燒傷・皮膚乾燥等
*箱根十七湯中為碳酸水素鹽泉的是…二之平溫泉・姥子溫泉

■硫酸鹽溫泉
通過鈣(石膏泉)和鈉成分(芒硝泉)相結合,使泉質被細分化,但總體而言,對外傷以及預防動脈硬化有效。也被稱為「療傷之湯」和「返老還童之湯」。 

*主要功效…末梢循環障礙・畏寒・皮膚乾燥症等
*箱根十七湯中為硫酸鹽溫泉的是…蛸川溫泉・仙石原溫泉・姥子溫泉

箱根成為著名溫泉地的理由

箱根湯本的河流

流經箱根湯本的早川
正如這次介紹的,箱根地區的溫泉大致可以分為六種泉質,有各種溫泉湧出。最初開放時曾經是「箱根七湯」的箱根溫泉數量增加到「箱根十七湯」,如今又增加了三個,已經被稱為「箱根二十湯」了。我想大家可以看出箱根地區是一個溫泉多麼深受喜愛的地方了。

那麼,為什麼箱根地區作為日本屈指可數的溫泉勝地而深受歡迎呢?當然原因之一是箱根與東京之間的交通十分便利,在這裡可以欣賞到傳統工藝和享受自然美景,因此每年都吸引許多觀光遊客來訪。然而,自古以來作為療養疾病的「溫泉療養之地」而被人熟知也應是另一大原因。

現在仍然持續火山活動的大湧谷

現在仍然持續活動的大湧谷
箱根地區的溫泉主要以箱根火山為中心而誕生。箱根火山誕生於至今約400萬年前,在日本歷史上,據說從奈良時代開始,箱根各地已經湧出各種溫泉了。在明治・大正時代至昭和初期,文人墨客和世界各國的名人都來到箱根尋求療癒。由於作為溫泉療養之地深受文化人的喜愛,箱根成為了頗有淵源的溫泉勝地,現在仍然受到日本人的歡迎,在世界各地遊客之中也人氣頗旺。

也瞭解一下受女性喜愛的功效

泡溫泉的女性

各泉質各自擁有受女性喜愛的功效
如上所述,每個泉質都各有特點,其外觀、氣味和功效也各不相同。其中有被稱為「美肌之湯」的碳酸水素鹽泉等,有受女性喜愛的功效。植竹女士告訴我們,在箱根地區湧出的6種泉質中也有受女性喜愛的功效。建議根據皮膚狀況選擇泉質。

■單純溫泉…含有可以去角質的成分
因為有很多溫泉混合了不同泉質,所以根據溫泉地的不同功效也有所差異,但有的地方的溫泉有去除角質的「深層清潔効果」。 

■硫黃溫泉…具有排毒效果
通過分解黑色素使斑點和雀斑變淡,以及具有去角質和美肌效果。此外,作為排毒之湯的效果可以使您告別代謝廢物。 

■氯化物溫泉…使肌膚變得水潤
通過鹽成分包裹肌膚可以起到保溫和保濕效果,使您的肌膚變得水潤。

■酸性溫泉…具有天然剝離的效果,使肌膚變得光滑
溫泉的強烈酸性具有「天然煥膚」的效果。據說通過煥膚效果,可以預防和消除痤瘡。 

■碳酸水素鹽泉…可以軟化肌膚
通過乳化皮膚可以使肌膚柔軟水潤。不使用肥皂就可實現讓自己的肌膚變得濕潤,細嫩光滑。
 
■硫酸鹽溫泉…提升肌膚緊致和彈性!
通過「返老還童之湯」的效果,可以產生肌膚復蘇之效,提升肌膚緊致和彈性。讓如化妝水一樣的熱水完全滲透到您的肌膚里。 

能夠實現美肌的入浴方法是什麼?

手持木盆的女性

通過溫泉的入浴方法提升美肌効果
順便說一下,為了實現美肌効果,溫泉的入浴方法也是尤為重要的一點。一般來說,似乎有很多人都是洗完身體和頭部之後,最後浸泡溫泉溫暖身體,然後出浴,但這樣卻不能完全實現美肌効果。為了最大限度感受溫泉的功效,請務必試著使用以下方法入浴。

①將熱水潑在身上:首先簡單沖洗身體。不需要使用肥皂洗身體。將皮膚表面的污垢沖洗掉,不會把污垢帶進溫泉。

②入浴:在溫泉中浸泡到肩部位置約 5 分鐘。充分溫暖您的身體。 
 
③洗頭:重點是分開清洗身體和頭部。 

④入浴:放鬆浸泡3-5分鐘,讓溫泉滲透皮膚。 
 
⑤洗身體:現在我們終於要開始清洗身體了。雖然使用肥皂,但要用手掌輕輕清洗,而不是用毛巾用力擦洗。 

⑥入浴:最後再入浴一次。溫暖身體內部的同時,讓肌膚適應溫泉。  

需要注意的關鍵點是分幾次入浴,讓溫泉慢慢的溫暖到身體內部,並讓肌膚適應溫泉。如果一次性長時間浸泡在溫泉中,可能會導致洗澡後著涼,頭部充血,或反致皮膚乾燥。

主編介紹

編輯部推薦!箱根的當日往返溫泉設施

最後將介紹編輯部成員推薦的箱根當日往返的溫泉設施。想為大家介紹的這4家溫泉中有可以眺望絕景的溫泉,還有珍貴的乳白色溫泉,可以自豪地說「這才是箱根溫泉」!對照您在意的泉質和美肌效果,找到您最喜愛的一家吧。

在「川湧之湯 箱根山景酒店」享受罕見的混濁溫泉

山景箱根外觀

川湧之湯 箱根山景酒店
從箱根湯本站乘坐巴士約20分鐘,就到了位於仙石原地區的「川湧之湯 箱根山景酒店」。您可以享受不僅在箱根,而在關東近郊都十分罕見的乳白色渾濁溫泉。泉質為酸性硫酸鹽泉,您可以一邊眺望箱根獨有的自然風景,一邊享受含有大量硫磺成分、鐵成分和礦物質的溫泉。

山景箱根露天浴池

包場露天浴池 KAGUYA
其中想為您推薦的是浴缸大小和景觀各不相同的3個包場露天浴池。在前台預定的話,您就可以獨享60分鐘3,500日圓或4,000日圓的渾濁溫泉了。因為是按先來後到的順序受理,所以如果您想使用的話,請一定盡早來預約。

【當日往返入浴】
費用:90分鐘 成人 1,100日圓 / 兒童 630日圓

【包場露天浴池】
◆KAGUYA
60分鐘  成人 4,000日圓 / 兒童 630日圓
◆MEDAKA・金魚
60分鐘  成人 3,500日圓 / 兒童 630日圓
※兩個浴池營業時間均從10:30開始(受理結束時間:14:00 / 按先來順序)

44℃的熱溫泉讓您上癮!「箱根大平台溫泉 姫之湯」

箱根大平台溫泉 姫之湯

箱根大平台溫泉 姫之湯

大平台地區以在梅雨季節沿線盛開的美麗繡毬花而聞名。「姫之湯」位於從大平台站步行約5分鐘的地方。這家公共浴池成立於1951年,至今已有約70年的悠久歷史,提供與初建時一樣的直接由源頭湧出無循環的太平台溫泉。泉質是無色透明的納鹽化物泉。

44℃的熱溫泉

44℃的熱溫泉會立刻溫暖您的身體
最大的特點是溫泉的溫度。在姫之湯享受的溫泉為44℃,在眾多溫泉中屬於熱溫泉,其特點就是可以立刻溫暖您的身體。好像有很多就想泡這種熱溫泉的常客。
姫之湯櫃台

老式的售票機也很有特色
由於姫之湯已經成立了約70年,可以享受老式公共浴池的景致也是這裡的魅力之一。

【入浴概要】
費用:成人(國中生以上) 550日圓 / 國小生 300日圓/ 國小生以下 免費
時間:9:00〜21:00
休息日:週四

在箱根離天空最近的溫泉 「箱根湯之花王子大飯店」

箱根湯之花王子大飯店

同館附設了大型高爾夫球場

從箱根湯本站乘坐巴士約30分鐘就可以到達頗受歡迎的「箱根湯之花王子大飯店」,這裡海拔為935公尺,有箱根十七湯中設在最高海拔位置的露天浴池。湯之花澤溫泉的泉質是稍帶乳白色的硫磺泉。

湯之花澤溫泉

在海拔935公尺處,箱根自然的環繞下入浴
這裡是箱根溫泉之中是最靠近天空的露天浴池。在被硫磺的香氣圍繞悠閒浸泡溫泉的同時,夜間可以眺望漫天星空,白天可以享受輕柔拂過的微風。該設施的特點是提供的湯之花澤溫泉是從自家源泉引入的溫泉。

【溫泉入浴】
費用:成人 1,800日圓 / 兒童 1,080日圓
時間:週一〜週五 13:00〜18:00(最後入場時間:16:00) / 週末 12:00〜18:00(最後入場時間:16:00)

【溫泉&客房套餐】
費用:1室2人 6,600日圓〜
時間:入住 13:00 / 退房 17:00
※房間大小為12個榻榻米大小的日式房間
※住宿期間入浴不限次數
※可在鄰接的高爾夫球場餐廳享用午餐(費用另算。最後點餐時間為13:00)

步行5分鐘就可到蘆之湖!交通便利的「姥子溫泉 蘆之湖一之湯」

姥子溫泉 蘆之湖一之湯

像鄉間小屋的外觀是其特徵
「姥子溫泉 蘆之湖一之湯」是在箱根地區擁有8個設施的"一之湯"集團旗下的溫泉。這家溫泉設施地理位置絕佳,距離箱根觀光必去之地的蘆之湖只有5分鐘的步行路程,並且是可享受姥子溫泉的溫泉設施。
 
一之湯的露天浴池

在1樓也可享受露天浴池

室內浴池是直接由源頭湧出無循環的鈣(鎂)・鈉碳酸水素硫酸鹽溫泉。一樓還設有露天浴池,可供約3人使用。
在該設施當日往返入浴的話,一之湯集團的其他設施的大浴池也可在當日免費入浴(僅限接受當日往返入浴的設施)。體驗一之湯集團的當日往返溫泉之旅也是不錯的選擇。

【順路入浴】
費用:成人 770日圓 / 兒童 380日圓
時間:室內浴池 13:00~20:00 / 露天 13:00〜15:00

根據泉質選擇溫泉的箱根溫泉之旅

以箱根十七湯為中心,箱根地區有多個溫泉勝地。根據計劃旅行的地區選擇要去的溫泉地自然是不錯,但建議您試著根據泉質選擇溫泉。當您入浴自己特意選擇的溫泉,一定會對氣味,以及肌膚的觸感有不一樣的感受。
根據泉質找到您最喜歡的溫泉,盡享行家般的溫泉之旅吧。