熱門文章

  • 金刀比羅宮御本宮
    Category: 神社・寺廟
    Area: 琴平

    一生至少要去一次金毘羅宮。來去香川縣「金刀比羅宮」參拜 香川縣代表的觀光景點「金刀比羅宮」,有個受歡迎的暱稱「金毘羅宮」。雖然到御本宮不爬上一段長長的石階是到不了的,但從全國湧入的參拜客仍絡繹不絕。 這次為了要探尋金毘羅宮的魅力,連比御本宮還要早設立、作為能量景點而為人所知的奧社也一同參拜了。而且還會一併介紹去之前就該知道、讓參拜金毘羅宮更加輕鬆、有點用處的小知識喔! 為什麼說「金毘羅宮一生至少要去一次」? <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/07/22/10/01/36/Visitors-worshiping.JPG" alt="參拜金刀比羅宮" /> <small>位於香川縣琴平町的「金刀比羅宮」</small> 金毘羅宮位於香川縣仲多度郡琴平町的象頭山山腰,正式名稱叫做「金刀比羅宮」。 在江戶時代風靡一時的「金毗羅參」 「金毗羅參」在江戶時代曾風靡全國。當時,平民旅遊這件事是被禁止的,但到神社參拜的旅遊卻是被允許的。可比當時爆紅的「伊勢神宮參拜」,金毘羅宮作為「一生一定要去參拜一次的地方」,成為了平民憧憬的旅行目的地。 順道一提,「金毘羅宮」這個名稱的由來,被認為是用以前含印度在內的南亞周邊曾使用的Sanskrit語(梵語)之「宮比羅」作為語源。宮比羅是棲息於恆河的鱷魚神格化成的水神,即龍神。 佛教中也有被叫做「宮比羅」、掌管水運的神明,自古以來就在此地被祭祀著。 在金毘羅宮供奉的神明及保佑項目 金毘羅宮到江戶時代,祭祀了神道與佛教團體常說的「金比羅大權現」在「象頭山松尾寺金光院」這間寺廟,但神佛分離令之後,便改祭祀日本神話中登場的「大物主神」了。 現在的主祭神為大物主神和崇德天皇。大物主神被稱為守護海上的神明,所以許多船員都會來拜訪這座神社。另外,也因為能保佑農業或產業的繁榮等,所以也可以在參道的石柱上看到捐款給金毘羅宮的知名企業名字。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/07/16/17/29/58/A-ship's-propeller.JPG" alt="造船公司贈與的螺旋槳像" /> <small>造船公司供奉了船的螺旋槳</small>

    29.oct 2019

  • 姬路城外觀
    Category: 城堡
    Area: 姬路

    日本最早的世界遺產【姬路城】的歷史與看點!看這一篇就夠了! 大家知道日本首處被登錄為世界遺產的地方是哪裡嗎? 1993年時,與奈良的法隆寺等一同被登錄為世界文化遺產的是位於兵庫縣的「姬路城」。姬路城被稱為是木造建築的最出色傑作,其規模及魅力也是日本首屈一指,腹地內的許多建築物也被指定為日本國寶。2015年歷經約6年的整修工程後,重新開始對外開放。這次小編就要來介紹姬路城的歷史與魅力。 姬路城的歷史 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/17/18/30/07/Himeji-Castle.jpg" alt="從樹木間的縫隙觀看的姬路城" /> <small>姬路城的外觀</small> 姬路城的歷史可以追溯至1300年代。在至今為止的定論中,姬路城被認為是源自於名為赤松則村的武將根據征夷大將軍護良親王的命令,在當時被稱為「姬山」的土地上建造的要塞。接著由則村的次子──貞範作為最初的城主,進行要塞的擴建工城並建築城堡。 但是,在近期所發現的《正明寺文書》中記載資料顯示,在永祿4年(1561年)時,姬山上已經有城堡或是屋形(武家官邸等)佇立。此外,在別的資料中也出現「永祿的新城」一詞,藉此可知姬路城的起源,並非是在天文24年至永祿4年(1555年〜1561年)期間,由黑田重隆、職隆父子在君主的許可下所建。 姬路城在這之後也受到許多武將的治理。1580年代,完成天下統一的豐臣秀吉也曾是姬路城的城主,因此與靜岡的濱松城同被稱為「出世城(功成名就之城)」。 姬路城擁有400年以上的悠久歷史,但是此城最大的特徵是在過往皆躲避過戰國時代、第二次世界大戰等戰火及自然災害的殘害,未曾受過較大的損害。雖然近期因為老舊而進行修復及增建工程,但是美麗的白色天守閣自當時起便一直持續守護著姬路這個城鎮。

    6.jun 2019

  • 從夕陽階段所見商店街的全景

    心滿意足的1小時!【谷中銀座商店街】美食與選購伴手的最佳路線 「谷中銀座商店街」是現今還保有東京下町情懷的區域之一。商店街中都是從前至今受到居民及旅客愛戴的熟食小舖或紀念品屋等店。豐富的內容讓初次來訪的客人難以抉擇要從哪家商店開始逛起。 本篇藉著此次機會,選出您來到谷中不容錯過的5間商店,讓行程緊湊的朋友也能盡情享受谷中銀座商店街的樂趣。谷中銀座商店街 充滿下町情懷的「谷中銀座商店街」,只要在日暮里車站下車後步行5分鐘即可到達。 此商店街是在昭和20多年時,當地居民為了讓生活更加充實富裕所自然而然形成的。也逐漸演變成今日長達170公尺、多達60多間各種不同類別店舖的商店街。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/09/02/16/44/40/Overview-of-Yanaka-Ginza-Shopping-Street.jpg" alt="從夕陽階梯所見商店街的全景" /> <small>從夕陽階梯所見商店街的全景</small> 這裡還有另外一處名為「夕陽階梯」的知名景點。 剛好在日暮里站下車後往商店街方向的路上,是個視野寬闊,可以將商店一覽無遺商店街熱鬧的好去處。 與貓相配的商店街 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/09/02/16/40/36/Yanaka-cat.jpg" alt="在谷中處處可遇見貓咪" /> <small>谷中區作為「貓咪街道」也非常有名</small> 谷中銀座商店街同時也被稱呼為「貓咪街道」,街上四處可見貓咪的蹤影,只要漫步在商店街中,就能看到在街上悠哉閒晃的小貓們。不僅如此,商店街還有設計名為「SENCHAN(小仙)」的官方吉祥貓,不論是街上的擺設,亦或者看板、暖廉上畫著的圖案都可以看到小仙的痕跡,若運氣夠好或許還可以遇到真正的小仙呢! <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/09/02/16/41/18/Cat-Statue.jpg" alt="谷中銀座商店街的貓咪們" /> <small>商店街所設置的貓雕像是有名的拍照打卡景點</small> 順帶一提,谷中區的官方角色「Senchan(小仙)」的名字是取自於江戶三大美人「苙森阿仙」而來。傳聞在茶店當看板娘(人氣店員)的阿仙因美若天仙,所以當時有絡繹不絕的人為了一窺阿仙的美貌而前來消費。 商店街同時有發行以Senchan(小仙)為主題的集點卡,若有機會不妨入手一張來看看。  銀座代表的意思是什麼? 不知讀者有沒注意到,除了谷中商店街以外,日本全國各地有冠有「銀座」頭銜的商店街高達300多條,而只要提到「銀座」不免都會聯想到東京那繁華之處。 「銀座」這詞的由來原本來自於江戶時代時期,專門稱呼那些有銀幣鑄造場的地點,包含東京的銀座在內也是如此被命名的。 但有些冠有「銀座」之名的商店街,在地理與歷史上都與銀幣鑄造場無關,那為何還會冠有這樣的稱呼呢? <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/09/02/16/42/16/Yanaka-Ginza-sign.jpg" alt="谷中銀座商店街牌樓" /> <small>谷中銀座商店街也是「〇〇銀座商店街」的一份子</small> 其實,OO銀座商店街這系列名字最早的起源是位於東京的「戶越銀座商店街」。 當時由於東京大震災導致各地災情慘重,其中戶越的商店街重建時所使用的是東京銀座的瓦礫作為建材,所以之後被稱作為戶越銀座商店街。由於此商店街相較其他地方復興快速,且快速成長為規模巨大的商店街之故,之後各地的商店街為了爭相效仿,紛紛在商店街的前面冠上「銀座」這稱號。

    7.nov 2019

  • 月見團子和芒草

    日本也有中秋節?細述日本月見節的由來和歷史! 說到日本秋季的風物詩,就讓人聯想到八月十五滿月的夜空。在這天晚上,人們向月亮供奉著芒草,一邊賞月一邊吃月見團子,實在是一個非常儒雅的節日。然而,您有沒有好奇過,為什麼十五的月亮就如此特別呢?為什麼要供奉芒草和月見團子呢?並且,每年到這個時候,一定總會有人在想「八月十五是幾號來著?」。 這次,筆者將會詳細介紹日本十五夜(注:十五夜是對八月十五夜晚的簡稱)和月見節的由來和歷史,如果您通過這篇文章對十五夜有更多瞭解的話,想必也能更加享受今年的月見節吧。十五夜是什麼時候? <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/09/07/17/04/43/moon_sunset.jpg" alt="夕陽下的芒草和月亮" /> <small>夕陽下的芒草和月亮</small> 八月十五夜的月亮也經常被稱作是「中秋名月」,在農歷八月十五日這一天,一邊賞月一邊感謝一年的豐收,是日本自古的傳統。所謂中秋,指的就是秋季正中間的日子,按照農歷來算,秋季在七月和九月之間,所以正中間就是八月十五日。又因為八月的夜空最澄澈,月亮最美麗,所以逐漸誕生了在十五夜晚賞月亮的習俗。 十五夜雖然是在農歷的八月十五日,但按照月亮盈虧制定的農歷,與按照太陽運動制定的新曆,它們一年的長度不同。因此,按照舊曆來算,十五夜對應的新曆每年都不同,大約是在九月中旬到十月上旬之間,2020年的十五夜則是在十月一日。另外,由於月亮的盈虧週期(新月到滿月)並不一定是十五天,所以十五夜的月亮也不一定是最圓的,按照往年來看,一般都和月亮最圓的時候錯開一兩天。

    25.aug 2020

更多資訊