Autres
Information
Sites à voir
Autres
Autres
Autres
Autres
Autres
Accès
Autres
À proximité

Le Japon est reconnu comme un grand pays d’onsen (source thermale), mais vous croyez que ce sont seulement des humains qui prennent leurs bains dans l’onsen ? Des singes sauvages vivent dans le Parc aux singes de Jigokudani situé dans le haut plateau de Shiga (Shiga Kogen) au nord de la préfecture de Nagano, et ils y profitent de prendre ses bains dans l’onsen. Ici est un seul endroit dans le monde où les singes sauvages prendre leurs bains dans l’onsen. En hiver, ils se baignent dans l'onsen en se couvrant en neige et cela donne le surnom «Snow Monkey Park » à ce parc naturel.

À propos


Entrée

Le Parc aux singes de Jigokudani est situé dans la vallée de la rivière Yokoyu qui se trouve dans le district de Shimotakai de la préfecture de Nagano. Ce parc de 850 mètres d’altitude s’appelle « la vallée de l’enfer » (Jigokudani) car les sources thermales jaillissent depuis depuis le temps ancien et ils ne cessent pas fumer.

L’ouverture date de l’an 1964, mais avant, les singes qui a perdu leur logement à cause de la déforestation dévastaient les fermes aux alentours. Puisque le directeur du parc de l’époque s'inquiétait pour cette situation et il se met à nourrir les singes dans un endroit éloigné de la plantation. En conséquence, les dégâts des agriculteurs diminuent peu à peu et, cela conduit à inaugurer le parc.

Macaques japonais dans l’onsen


"Snow monkey" dans l'onsen

La plus grande attraction de ce parc aux singes est de voir des macaques japonais sauvages se baigner dans l’onsen. Ils sont familiers aux humains et ils profitent tranquillement de l’onsen ainsi que les humains le font.

Alors, une question. Pourquoi les singes prennent leurs bains dans l’onsen ? On ne sais pas encore pourquoi, mais au moins on pense que les singes s’amusent de prendre leurs bains au même sentiment que nous les êtres humains.

Lors de l’ouverture du parc en 1964, un petit singe se baignait dans un bain en plein air de « Korakukan » situé près du parc. Depuis lors, les singes adultes commencent à l’imiter et acutellement le bain en plein air est rempli de singes.

Après, le fait que les humains et les singes prennent le même bain dans l’onsen est questionné, et un bain en plein air dédié uniquement aux singes a été créé. C’est le seul endroit dans le monde où on peut voir des singes sauvages se baigner dans l’onsen.

Popularité chez les étrangers


De nombreux étrangers visitent ce parc

Ce spectacle rare captive les étrangers. Cela a été déclenché par la publication du magazine américain « LIFE » dont le couverture était des singes au Parc de Jigokudani présentés comme des « Snow Monkey ».

Son apparence a tout de suite attiré l’attention, et actuellement la moitié des touristes viennent de l’étranger.

Singes de neiges à l'abri de froid


"Snow monkey" se baignant dans la neige

Peu importe la saison, vous pouvez voir comment les singes japonais entrent dans les sources thermales, mais de plus en plus de singes prennent un bain en hiver. L’endroit où se trouve l'onsen de Jigokudani est également une zone fortement enneigée, couverte de neige dépassant 1 m.

Il en va de même pour les singes qui veulent aller à une source thermale par un temps si froid. En portant de la neige sur la tête, il réchauffe son corps avec des sources chaudes. En effet, il est unique en hiver que l’apparition du "singe des neiges" soit visible.

Prendre un bain dans l’onsen avec des singes !?


Gorakukan

« Korakukan » est adjacent au Parc aux singes de Jigokudani. C’est une auberge avec une histoire de 150 ans. La source thermale ici est connue comme une source thermale cachée parmi tous les onsens de Jigokudani. Vous pouvez prendre un bain même pendant une excursion d’une journée.

En outre, si vous avez de la chance, vous pouvez voir des singes sauvages, et des singes peuvent également entrer dans la baignoire. C’est une expérience d’une fois dans la vie de prendre un bain ensemble avec des singes. Mais, faites attention car ils peuvent être dangereux avec vous s’ils vous approchent trop près.

Source de Shibu no Jigoku


Shibu-no-Jigokudani fontaine

Juste à côté du Parc de Jigokudani se trouve la Source Sjibu no Jigoku, un geyser bouillonnant. La source est un monument naturel national et elle peut parfois cracher jusqu’à 20 mètres de haut.

Attentions et règles


Panneau avec des notes

Les singes habitant au Parc aux singes de Jigokudani sont tous sauvages. Il existe quelques attentions et règles pour observer les singes en sécurité.

Ne pas donner à manger ni montrer

Une fois que les singes apprennent à obtenir de la nourriture par des humains, il est possible qu’ils vous approchent en quête de la nourriture et qu’ils frappent vos bagages. Absolument pas à manger ni à boire près de singes, et bien sûr ni à donner quelque chose à manger.

Ne pas toucher les singes et gardez une distance avec les singes

Quand les singes sauvages sont touchés, ils risquent de vous menacer ou de vous mordre. En outre, regarder et fixer les yeux d’un singe ou ouvrir une grande bouche est un acte interdit, car ils reçoivent ces actes comme une hostilité. Dans de certains cas, ils vous attaquent directement, de sorte que vous ne les approchez pas trop et gardez une distance modérée avec les singes.

Animaux de compagnie interdits

Les singes n’aiment pas les autres animaux. Si vous apportez un chien ou un chat, les singes les détestent. Les animaux de compagnie sont complètement interdits.

Perche à selfie interdite

Nous comprenons vos désirs de prendre des photos avec des singes, mais cela donne du stress ou le s sentiment du terreur contre les singes. C’est interdit aussi parce que cela peut créer des problèmes.

Accès

Station la plus proche: Arrêt de bus Kanbayashi Onsen

Gare de Nagano

【Gare de Nagano】 Ligne de chemin de fer électrique de Nagano Ligne / pour Yudanaka
→【Gare de Yudanaka】Nagaden / pour Kanbayashi Onsen
→【Arrêt de bus Kanbayashi Onsen】 → à environ 30 minutes à pied

Gare de Tokyo

【Gare de Tokyo】 Hokuriku Shinkansen / pour Kanazawa
→【Gare de Nagano】Ligne de chemin de fer électrique de Nagano Ligne / pour Yudanaka
→【Gare de Yudanaka】Nagaden / pour Kanbayashi Onsen
→【Arrêt de bus Kanbayashi Onsen】 → à environ 30 minutes à pied

Conclusion

Le Parc aux singes de Jigokudani est connu pour le fait que vous pouvez observer les Macaques japonais sauvages tout près de vous. Normalement, vous pouvez les voir n’importe quelle saison, mais il est rare que vous ne puissiez pas les voir. Dans ce cas, les singes partent à chercher de la nourriture ou ils se reposent simplement. Faites attention, il n’est pas sûr que vous puissiez absolument les rencontrer.

À proximité

Shibu Onsen

"Shibu Onsen" situé près de Jigokudani Onsen. C'est une ville thermale rétro avec une histoire d'environ 1,300 ans et avec 37 sources. Si vous visitez cette ville thermale, il vous est recommandé de faire un tour de Ku-cho. Ceux qui restent dans un hôtel à Shibu Onsen peuvent le faire, et ils passent en revue neuf sources chaudes extérieures avec différentes sources. Lorsque vous passez tous les 9, relevez le défi, car il y a un avantage de la malice et de la longévité des personnes âgées.