Découvrez le sumo, sport national, à Ryogoku Kokugikan!!

Le sumo est un sport national né au Japon et un support de lutte dans lequel les rikishi défient les capacités physiques en montrant l’esprit de fair-play et le courtoisie. Vous pouvez être témoin de la vitalité et l’esprit haut des lutteurs tout au milieu de la ville de Tokyo, c’est le Ryōgoku Kokugikan. Cet hall du sport national abrite plus de 11,000 spectateurs et se trouve dans Ryōgoku au long de la rivière Sumida. Avec cette colisée de sumo et de nombreux rikishis habitant dans ce quartier, ce coin est connu comme mecque de sumo. Regarder les rikishi se combattant juste devant vos yeux, ce sera une expérience précieuse et unique.

Histoire

La naissance de Ryōgoku Kokugikan.

Satue de lutteur de sumo près du stade

Construit en 1985, le Ryōgoku Kokugikan est relativement nouveau par rapport à d'autres sites culturels au Japon. Cependant, l'histoire derrière le hall remonte à plus d'un siècle et a une histoire profonde. Le Ryōgoku Kokugikan a été construit en 1909, sur le terrain du temple Eko-in, situé à Ryogoku.

Lors de la cérémonie d'entrée, l'écrivain passionné de sumo, Emi Sui-in a déclaré dans son discours: "La lutte de sumo est le kokugi (sport national) japonais", qui a inspiré le nom du hall, Kokugikan (kan signifiant stade ou salle).

Bien que Kokugikan ait brûlé plus tard pendant le Séisme de terre de Kanto en 1923, la structure de dôme d'acier est restée intacte, et il a été rapidement reconstruit.

Durant la Seconde Guerre Mondiale

Après quelques décennies de succès, la Seconde Guerre mondiale a eu lieu, et le Bombardement de Tokyo a détruit Kokugikan.

Le QGG occupa alors le Japon d'après-guerre et les sports nationaux tels que le judo et le kendo furent interdits, car ils étaient considérés comme une «pratique des techniques de combat», mais la lutte de sumo resta tolérée.

Les forces d'occupation s'emparent alors de Kokugikan, ne laissant aucun stade de sumo officiel à Tokyo.

Heureusement, en 1949, la construction d'un nouveau Kokugikan dans la région de Kuramae (de l'autre côté de la rivière Sumida depuis Ryōgoku) a commencé.

Pendant la construction, le Kokugikan original à Ryōgoku a été rendu au Japon, mais a fini par servir d'installation polyvalente. Kuramae Kokugikan a été achevé en 1954 et a été utilisé les décennies suivantes.

Ryōgoku de nos jours: Mecque de sumo

En 1977, le président de l'Association Sumo du Japon, Kasugano Kiyotaka, s'est entretenu avec Japan Railways (JR), car il envisageait un terrain de rassemblement près de la gare de Ryōgoku comme base potentielle d'un nouveau Kokugikan.

Comme JR se débattait économiquement, ils étaient heureux à la nouvelle de la vente de la terre, et ont livré avec plaisir la région à Kasugano.

La construction du Ryogoku Kokugikan a débuté et s'est terminée en 1985. Kokugikan a fait un retour très bien accueilli à Ryōgoku, et a servi de cœur et de lieu de lutte pour le sumo depuis lors.

À l’intérieur de Ryōgoku Kokugikan

Centre d’information de sumo - 相撲案内所 (rez-de-chaussée)

Le Sumo Annai-Jo, ou centre d'information de sumo, regroupe les 20 boutiques situées au rez-de-chaussée.

Communément appelés sumo-jaya en japonais, ces magasins servent à guider les clients et à vendre des billets et des nourritures. Les billets disponibles au centre d'information Sumo sont les masu-seki, ou des sièges spéciaux, au prix d'environ 38 000 ¥.

L'obtention de billets à travers le centre d'information de sumo vous donnera une expérience VIP, avec des guides spéciaux, appelés dekata, qui vous escorteront jusqu'à votre siège via le passage du magasin au hall.

Le Dekata prendra également vos commandes de nourriture pendant les combats de sumo, de sorte que vous ne manquerez pas un seul moment d'action. Vous pouvez également acheter des souvenirs dans ces magasins.

Musée de sumo (rez-de-chaussée)

Sumo, lutteur, dessiné sur mur

Le Musée de Sumo, également situé au premier étage, est ouvert même lorsque le hall lui-même ne l'est pas. Pour ceux qui n'ont pas le temps pour une journée complète de combats de sumo, ce musée peut être une bonne option alternative.

Ce musée propose une exposition d'accessoires et d'objets utilisés dans de véritables tournois de lutte de sumo tels que le mawashi (la corde épaisse autour de l'abdomen) et le gunbai (l'objet en éventail dans les mains de l'arbitre).

Vous pouvez également acheter une brochure en anglais pour 100 ¥. Le Musée Sumo est gratuit, mais pendant les tournois de sumo, ceux qui ont des tickets de tournoi sont seulement admis à l’entrer. Le musée est ouvert de 10h00 à 16h30 et est fermé le week-end et les jours fériés.

Information des billets

Les billets pour le tournoi de Tokyo (Tokyo Basho - 東京場所) peuvent être achetés en ligne (recommandé pour les non-Japonais), par téléphone, à la billetterie ou dans un dépanneur.

Les vendeurs de billets:

Vous pouvez commander des billets en ligne à partir de l'un de ces sites Web, numéros de téléphone, billetteries ou dépanneurs

・Ticket Sumo
site officiel et seulement anglais pour les billets de sumo. Tel: 0570-02-9310

・Centre d'information sur le sumo
Guide disponible uniquement en japonais. Site officiel du Centre d'information sur le sumo (Sumo Annai Jo).
Seulement masu-seki (sièges spéciaux) vendus. Tél: 03-3622-3300

・E +
Guide disponible uniquement en japonais. Site officiel de vente de billets. PC et smartphone convivial.

・Ticket Pia
Guide disponible uniquement en japonais. Site officiel de vente de billets. Tel: 0570-02-9999

・Billet Lawson
Guide disponible uniquement en japonais. Site officiel de vente de billets. Vous pouvez commander en ligne et récupérer des billets dans un dépanneur Lawson local.
Tel: 0570-084-003

・Boîte à billets Kokugikan
Guide disponible uniquement en japonais. Vous pouvez acheter des billets le jour de l'événement à la billetterie de Kokugikan. Le Ticket Box est situé à l'extérieur de l'entrée principale et est ouvert à partir de 7h45. à 17h00

Conseils

Commentaire radio anglais

Vous pouvez avoir un commentaire en anglais pour compléter votre combat de sumo! NHK (le seul diffuseur public du japon) a diffusé un commentaire sur le sumo à chaque émission de Makuuchi (niveau le plus élevé).

Les locations de radio sont disponibles pour 3200 € (dont un dépôt remboursable de 3000 €) au comptoir d'information au premier étage. Les locations commencent à 14h30 et à partir de 13h00 le dernier jour du tournoi.

Application officielle Grand Sumo

Avant de regarder les tournois de sumo, vous pouvez télécharger cette application pour parfaire vos connaissances en sumo.

L'application Grand Sumo, est une application disponible en japonais et en anglais, et fournit des profils de lutteurs de sumo makuuchi et des vidéos du tournoi en cours. Cette application gratuite est un excellent moyen de vous familiariser avec ce sport national.

Le Grand Tournoi de sumo de Tokyo

Tokyo Basho, tournoi de Tokyo

Il y a six grands tournois de sumo qui ont lieu tous les ans et des tournois ont lieu à Tokyo (Tokyo Basho, Tokyo) en janvier, mai et septembre, et chaque tournoi dure environ deux semaines. Vous pouvez acheter des billets en ligne à l'adresse ci-dessus.
＊http://sumo.pia.jp/en/

Accès

Station la plus proche:
Gare de Ryogoku (ligne JR Chuo-Sobu JB21, ligne Toei Oedo E12)

Depuis la gare de Shinjuku 新宿駅

【Gare de Shinjuku】ー Ligne JR Chuo-Sobu / pour Tsudanuma
→【Gare de Ryogoku】Depuis la sortie ouest → environ 2 minutes à pied

Deouis la gare de Tokyo

【Gare de Tokyo】ー Ligne JR Yamanote / pour Shinjuku
→【Gare de Yoyogi】ー Ligne locale Chuo Sobu / pour Tsudanuma
→【Gare de Ryogoku】Depuis la sortie ouest → environ 2 minutes de marche

Depuis l'aéroport de Narita

【Aéroport de Narita】ー Skyliner / pour Keisei Ueno
→【Gare de Nippori】ー JR Yamanote Line / pour Ueno
→【District d'Akihabara】ー Service local JR Chuo-Sobu / pour Chiba
→【Gare de Ryogoku】Depuis la sortie ouest → environ 2 minutes de marche

Depuis l'aéroport de Haneda

【Gare de l'aéroport de Haneda】ー Ligne express de l'aéroport de Monorail de Tokyo / pour Hamamatsucho
→ 【Gare de Hamamatsucho】ー JR Keihin Tohoku Ligne Rapide / pour Omiya
→ 【District d'Akihabara】ー Service local JR Chuo-Sobu / pour Chiba
→ 【Gare de Ryogoku】Depuis la sortie ouest → environ 2 minutes de marche

Destinations à proximité