Vous connaissez le Senso-ji qui est un temple le plus ancien de Tokyo ? Son histoire de plus de 1400 ans et l’ambiance de belle époque d’Edo permet d’être un symbole de la culture de Shitamachi. 30 millions de voyageurs visitent chaque année, le temple est un spot unique et hors pairs de Tokyo.
Histoire
Origine et Histoire
L’origine de Senso-ji date de l’année 628. Les frères de Hinokuma, qui étaient en train de pêcher à la rivière Sumida, découvrirent une statue de Bouddha. Puisqu’ils savaient pas ce que c’était, ils la relâchèrent dans la rivière. Mais mystérieusement, elle entra plusieurs fois dans le filet et ils la emportèrent à la maison car ils croyaient sa force étrange. C’était une histoire de l'origine du Senso-ji, et le temple a été bâti en honneur de la statue de Bouddha.
Comme le temple a une telle longue histoire, il a été endommagé continuellement, par exemple par le séisme, deux fois de l’incendie et le bombardement pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il a été rebâti en 1649 et n’a pas été endommagé pendant 300 ans mémé à l’abri du grand séisme de Kanto. Toutefois, la Seconde Guerre Mondiale le dégrada complètement et lui força de rebâtir encore. Six ans après la catastrophe il a été rebâti et il reste debout jusqu'à aujourdhui.
Centre de la culture de Shitamachi
Depuis l’Époque d’Edo, Shitamachi joue un rôle moteur de la culture et du commerce, et Asakusa était une des villes les plus prospères à l’époque. À cette époque, comme le salaire des samouraïs était payé en riz et une grande quantité de riz, y compris du riz comestible, était conservée dans l'entrepôt. En outre, un marchand appelé Fudasashi (札差) fit son apparition pour remplacer ce riz avec de l’argent.
À Asakusa, où les biens et l’argent sont collectés, plus le nombre de personnes qui en font la demande augmente, plus l’économie se développe. Parallèlement à cela, des installations de divertissement comme une maison de thé et une cabane de tourisme ont vu le jour, et Asakusa s'est développé non seulement comme un lieu religieux sacré, mais aussi comme l'un des endroits principaux d'Edo.
Kaminarimon, symbole du quartier d’Asakusa et de Tokyo
Kaminarimon
La première chose à venir à Asakusa est Kaminarimon (porte de foudre en japonais). C'est un symbole d'Asakusa et aussi la porte du temple d'Asakusa. Le nom officiel serait Furaijinmon, comme son nom l’indique, sur la droite de la porte, Fujin et Raijin sur le côté gauche. La taille de la porte est de 11,4 m de côté et 11,7 m de long. Au centre, une lanterne rouge pesant jusqu'à 700 kg est suspendue. Vous serez impressionnés par son apparence si vous vous en approchez. Normalement, il est suspendu à tout moment, mais lorsque le festival des trois divinités en mai a lieu au sanctuaire d'Asakusa, il est plié parce que le Mikoshi traverse. Y Aller à cette saison peut être une nouvelle découverte.
Nakamise-dori
Nakamise-dori
En traversant Kaminarimon, une route droite mène au hall principal. Celle là est connue comme la plus ancienne rue commerçante de Tokyo, Nakamise dori. La rue est animée chaque jour en tant que paradis du shopping à Asakusa où l’atmosphère du bon vieux centre-ville demeure. Le mot Nakamise, on entend un quartier commerçant dans les locaux des sanctuaires et des temples. Environs 90 magasins se trouvnet dans la street et c'est un endroit indispensable pour acheter des souvenirs uniques au Japon.
Senbei (rice crackers)
En outre, il vend des Ningyo-yaki, ou gâteaux poupées, des Senbei, galette de riz, des Age-manjū, manjū frites, etc. C'est également l'un des charmes de Nakamise, car vous pouvez vous régaler de nombreux gourmets sur place. Il y a beaucoup de magasins et de restaurants dans les rues parallèles et au croisement de la rue Denboin (伝法院). Il aura jamais de temps suffisant pour faire le tour de tous les magasins et les restaurants.
Hozomon, seconde porte de Senso-ji
Hozomon Gate
En traversant la Nakamise-dori, vous pouvez voir une grande porte devant vous. C'est le Hozomon. À l'origine, il s'appelait Niomon, car il abrite deux statues situées de chaque côté qui représentent Nio, la divinité gardienne de Bouddha. Après avoir été détruit par le bombardement de Tokyo, il a été reconstruit en béton armé et autres, et depuis qu’il a recueilli des sutras et des trésors traditionnels, il a été rebaptisé Hozomon. A l’Époque d'Edo, la tour a été libérée pour le grand public, mais maintenant, elle ne l'est pas.
Hondo, Hall principal
Hondo
C'est le hall principal du temple Sensoji que vous pouvez voir à travers le Hozomon. On l'appelle aussi parfois Kannondo parce que la divinité Shokanzeon-bosatsu est desservie. Construit en 1649, l'ancien hall principal était le plus ancien, il fut également désigné un trésor national depuis 1907, mais il fut détruit par le bombardement de Tokyo en 1945. Le hall principal actuel a été reconstruit ultérieurement et le béton armé a été utilisé tout comme Hozomon.
Goju-no-to, Pagode à cinq étages
Goju-no-to
Il y a une pagode à cinq étages sur la gauche derrière le Hozomon. Construite en 1973, cette tour abrite la statue de Bouddha (les restes de Bouddha) qu'elle a recuilli du temple d'Islamunia au Sri Lanka.
Denboin, jardin japonais
Denpoin japanese garden in sensoji temple asakusa
De plus, si vous continuez jusqu’au milieu de la Nakamise-dori, vous voyez sur votre gauche le Denboin. De beaux jardins japonais s'étalent, et des chambres de thé appelées Tenyuan (天祐庵) et des sarcophages à l'époque de Kofun existent également. Malheureusement, il n’est pas ouvert au public, mais comme étant différent que l’atmosphère de la rue Nakamise, vous pouvez passer du moment agréable et tranquille. Veuillez ne pas le rater à l'occasion d'une ouverture spéciale au public.
Omikuji
Omikuji
Vous pouvez tirer au sort les omikuji dans un temple ou dans un sanctuaire japonais. C'est un papier sur lequel sont rédigés des conseils sur la fortune, les affaires amoureuses, le travail et la santé. On a les mœurs de la divination par les omikuji tout au début de l'année. Cependant, tout le monde peut les tirer toute l'année en payant cent yens, alors essayez si vous vous y intéressez. Mais faites attention, les omikuji à Asakusa sont fameux pour sa forte probabilité du mauvais sort. En fait, c'est moi qui est la preuve.
Shokoro
Entre le hall principal et le Hozomon, il y a un brûleur d'encens. Ceci est un encensoir pour les fidèles, mais tout le monde peut l'utiliser. C'est à partir de la légende que cela ira mieux si vous appliquez de la fumée d'encens sur une mauvaise partie du corps. On dit également que vous pouvez purifier votre corps en prenant de la fumée avant de visiter.
Shokoro
Événements
Sakura en printemps
Cherry blossoms (Nakamise dori)
Les fleurs de cerisier fleurissent le long de la route Nakamise-dori à partir de mars jusqu'à avril. En outre, vous pouvez voir de belles fleurs de cerisier pleureur. Il vous est recommandé de se promener un peu loin de la rivière Sumida qui est connu pour un bon spot de hanami.
Sanja Matsuri en mai - 三社祭
Sanja festival
Le sanctuaire d'Asakusa est situé à proximité immédiate du Senso-ji. C'est un sanctuaire vénérant trois personnes qui ont contribué à la construction du Senso-ji et qui ont une longue histoire, ainsi que le sanctuiare d'Asakusa. C'est lors du festival Sanja Matsuri que le sanctuaire d'Asakusa est très excitant. Il y a beaucoup de grands et de petits sanctuaires au Japon, et beaucoup d'entre eux organisent des festivals, surtout de l'été à l'automne. Le Sanja Matsuri n’est pas l’exception et il se tient tous les troisièmes vendredi, samedi et dimanche en mai et 1,5 million de personnes visitent. Un grand mikoshi pour vénérer les trois personnes qui ont joué un rôle central pour la construction du temple et d'autres mikoshi sont venus au centre de la ville d'Asakusa. Si vous souhaitez vivre l’excitation des festivals japonais et l’atmosphère pleine d’enthousiasme des gens, veuillez visiter le festival.
Marché Hozuki en été - ほおずき市
Ground Cherry Market
En Juillet, Shimanto 6 mille jours · le marché Hozuki aura lieu. Le 10 juillet est considéré comme le plus grand du 12 Kudokunichi (功徳日) du Senso-ji. Kudokunichi est le jour où vous pouvez recevoir le punya de plusieurs jours en visitant seulement ce jour-là. Ce nom est donné car il est possible de recevoir 46,000 jours de punya si vous visitez lors de Kudokunichi. Les magasin ouvrent dans les locaux, les hozuki (les alkékenges) colorées sont vendues. D'autres articles telles que des carillons éoliens et des billets à l'ancienne à l'abri de foudre sont vendus, et l'ambiance animée se poursuit toute la journée.
Ground Cherry
Kinryu-no-mai en automne - 金龍の舞
Kinryu-no-mai
Le jour de l'équinoxe d'automne, Higane (彼岸会) et Kinryu-no-mai se tiennent. En outre, les feuilles d’automne sont belles aussi durant cette période.
Festival Osame-no-Kannon en hiver - 納めの観音ご縁日
New Year's Event at Sensoji
Le Senso-ji regorgé de visiteurs lors du Nouvel An, mais l'ambiance unique de Shiwasu (nom spécial de décembre en japonais) est également agréable. Le festival de Kannon Bodhisattva a lieu le 18 de chaque mois, mais puisque le mois de décembre est la fin de l’année, donc le fetival Osame-no-Kannon se tient. Ce jour-là, les articles pour les fêtes de fin d'année sont vendus à l'extérieur et les locaux sont bondés.
Le produit le plus vendu est Hagoita, qui ressemble à une raquette de badminton japonaise traditionnelle en bois. Dès l'Époque d'Edo, il existe une tradition de donner Hagoita à la famille de la fille nouveau-née. De cette coutume, il est maintenant perçu comme un porte-bonheur et acheté comme tel.
Accès
Station la plus proche: Gare d'Asakusa 浅草駅 (Ligne Tobu Skytree TS01 / Ligne Tokyo Metro Ginza G19 / Ligne Toei Asakusa A18 / Tsukuba Express Asakusa)
Depuis la gare de Shinjuku 新宿駅
【Shinjuku】 Ligne JR Chuo Express / pour Tokyo
→【Kanda】 Tokyo Metro Ginza Line / pour Asakusa
→ 【Asakusa】 Depuis la sortie 6 → environ 5 minutes à pied
Depuis la gare de Tokyo 東京駅
【Tokyo Sta.】 Ligne JR Yamanote / pour Ueno
→【Kanda】 Tokyo Metro Ginza Line / pour Asakusa
→【Asakusa】 Depuis la sortie 6 → environ 5 minutes à pied
Depuis l'aéroport de Narita 成田空港
【Aéroport de Narita】 Keisei Narita Ligne Sky Access Access / pour Shinagawa
→【Asakusa】 Depuis la sortie A4 → environ 5 minutes à pied
Depuis l'aéroport de Haneda 羽田空港
【Aéroport de Haneda】 Ligne Keikyu / pour Shinagawa
→【Asakusa】 Depuis la sortie A4 → environ 5 minutes à pied
Information
À proximité
Hanayashiki
Hanasaki est le plus ancien parc d'attractions au Japon qui a ouvert ses portes en 1853. Situé à quelques minutes à pied depuis le Sensoji, un tarif adulte seulement qui coute 1000 yen et cela n'est pas cher du tout. C'est un endroit populaire pour les jeunes et les personnes âgées, car vous pouvez profiter d'une atmosphère rétro que l'on ne trouve pas dans d'autres parcs d'attractions.
Information
Tokyo Sky Tree
Un nouveau symbole de Tokyo. Il a une hauteur de 634 m et également classé Guinness comme la plus haute tour du monde. Il y a deux ponts d'obsevatoire dans les environs de 350 m et 450 m de haut, et là vous pouvez disposer d'une vue de non seulement Tokyo mais aussi de la région de Kanto. Il y a un aquarium, un planétarium et même un centre commercial à l'intérieur et vous pouvez en profiter toute la journée.
Information
1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo
0570-55-0634
08:00〜22:00(dernière entrée à 21:00)
Ouvert toute l'année
【Plate-forme d'observation】 Adultes:¥2,060 Étudiants juniors / secondaires:¥1,540 Élèves du primaire:¥930 Toddlers:¥620 【Tembo Galleria】 Adultes:¥1030 Élèves du secondaire:¥820 Élèves du primaire:¥510 Toddlers:¥310
Quartier de Kappabashi
Une rue commerçante située à environ 10 minutes à pied du Senso-ji. Les magasins traitant principalement des équipements liés à la cuisine sont alignés. Son histoire s'est poursuivie depuis l'Époque de Taisho et soutient les chefs de Tokyo depuis de nombreuses années. En outre, il existe beaucoup de magasins que vous pouvez apprécier, et même si vous n’êtes pas intéressés par la cuisine, ne vous inquiétez pas, des plats insolites à l'étranger, des produits uniques au Japon et des échantillons d'aliments amusants à voir vous attendent.
Information
3-18-2, Matsugaya, Taito-ku, Tokyo
03-3844-1225
Varie selon les magasins
Varie selon les magasins
Varie selon les magasins
Varie selon les magasins