【2019最新分區介紹】巡遊內行人才知的美術館，來場箱根藝術之旅

【元箱根地區】

「元箱根」地區是箱根觀光的代表地。在此地區中有江戶幕府所設置的「箱根關所」遺跡、蘆之湖及箱根神社等，聚集了許多箱根的象徵性景點。另有多座可瞭解箱根歷史及欣賞美麗景緻的美術館。

盡享日本畫及富士山絕景的「箱根蘆之湖 成川美術館」

佇立於蘆之湖對岸的成川美術館

■專門展示日本畫的美術館
「箱根蘆之湖 成川美術館」位於元箱根地區。
從蘆之湖遊覽船「元箱根港前」巴士停靠站步行3分鐘即可抵達這間佇立於山上的美術館。
自1988年開館至今，除了專門展示著日本少數的日本畫之外，目前館內收藏著超過4,000幅的現代日本畫。在館內隨時舉辦的常設展及企劃展中，共可觀賞到200幅以上的日本畫。

成川美術館展示室

成川美術館每年會配合季節實施4次的展示更換。所藏作品包含曾在現代日本畫的革新運動中活躍並獲得文化勳章的山本丘人、吉田善彥及堀文子等眾多作家們的作品。

說到日本畫，其最大特徵為畫具。
在繪製西洋畫時，基本上是將管狀顏料擠在調色盤上混合、調配色調，然而日本畫所使用的卻是將天然礦石碾碎後製成的「岩繪具」。活用岩石及礦石的微妙差異色調所製的岩繪具，存在著數百種以上顏色。
由於粉狀的顏料較難混合，因此在繪畫時，並非透過混合來調配喜愛的顏色，而是直接利用顏料原有的色澤繪製於畫布上。

岩繪具的顏料

此外，為了讓岩繪具能固定於畫布上，必須在溶解的粉狀中混合萃取自動物的黏著劑「膠」來產生黏性等，因此在繪製日本畫時，過程較為繁雜。

■日本畫的魅力為何？
像這樣利用細新謹慎地堆疊色彩及細膩的筆觸所繪製的日本畫，能讓人從中窺見日本人的細膩。館內的服務人員畑野先生提到「日本畫的魅力就在於透過細膩的筆觸及使用岩繪具所產生的光澤」。
此外，正如「花鳥風月」般，日本畫的題材大多是日本的四季更迭風景、動物及人物畫等容易讓人理解的主題，就算是不懂日本畫的人，也能直接感受到作品的美麗。

在此美術館中，為了能讓大家瞭解日本畫的魅力，特別縮短作品與訪客之間的距離，好讓訪客能從最近的距離細細觀賞岩繪具的光澤及筆觸。

■從展望室觀賞蘆之湖與富士山的絕美景致

從展望室欣賞蘆之湖與富士山

成川美術館的另一大魅力便是有著絕佳的位置。從館內所設置的展覽室能將蘆之湖、箱根的連綿山脈及富士山的美麗景緻盡收眼底。春夏的盎然新綠、秋日艷麗紅葉及冬日皓白雪景等滿溢風情的四季更迭景色，可是務必要與日本畫一同觀賞的美景喔！

學習傳統工藝「寄木細工」的「關所機關美術館」

關所機關美術館

■學習箱根代表性傳統工藝「寄木細工」

在日本各地觀光旅行時，絕對不可錯過當地的傳統工藝。由承接技術的職人遵從各地自古以來傳承至今的傳統技法所進行的手工作業，可是日本引以為傲的文化。
在此箱根小田原地區中，也有不容錯過的傳統工藝品──「箱根寄木細工」。

利用寄木細工所製的「秘密箱」

無論過往今昔，箱根最為經典的伴手禮便是知名的箱根寄木細工。以多種木材組合製作出能感受到木頭材之靈氣的美麗紋樣。採用手工及組合木技術所製並設有排列機關的秘密箱，除了日本國內之外，也深受外國觀光客的喜愛。

機關美術館招牌

位於箱根關所遺跡的「關所機關美術館」，便是可同時享受「寄木細工」與「機關」樂趣的主要景點。
在館內陳列著許多由職人們精心製成的寄木細工。另設有商店，可在此購買到最適合作為伴手禮的鑰匙圈、飾品及寄木細工製器皿及垃圾桶等。

■親身體驗充滿玩心的「機關」

有機關設計的門扉

館內的中央設有1道標示著「關所機關美術館」看板的門扉。
這便是機關門，即使轉動門把想打開也無濟於事。其實，此門扉是從背面的內鉸鏈處才可開門，並非門把側。

以寄木細工製作的象嵌繪畫

在此道門扉的後方展示著許多有著「與一般稍微不同的不可思議機關」設計的作品。會有哪些機關就等您親自來體驗看看囉！不妨來試著一邊破解機關，一邊享受不可思議的世界吧。

■也可進行「秘密箱」製作體驗

秘密箱製作體驗

在此美術館中可進行另被稱為「機關箱」的寄木細工「秘密箱」的製作體驗。
所謂的秘密箱，是在箱體表面設有機關的箱子。必須依照決定好的方向及順序來移動箱子才可開啟箱蓋，猶如現今的藏寶盒般。秘密箱在不使用螺絲的情況下，僅利用日本傳統的「組裝」技術所製。

在此也可以實際從組裝箱子開始，進行秘密箱製作體驗。邊仔細研究作為樣本的秘密箱，邊思考著是採取怎樣的組裝來進行機關結構設計後製成。
除了能接觸到寄木細工之外，還可以邊體驗邊學習秘密箱的結構。體驗活動可從網站上進行預約。快來試著製作專屬於自己的秘密箱吧！

在【元箱根・箱根地區】中千萬要一同造訪的美術館

【仙石原地區】

仙石原位於箱根的北東部。在此區域中佇立著多處善用豐富自然並擁有寬敞腹地的美術館。在自然環抱下鑑賞的藝術作品肯定能帶領您遠離日常，進入格外不同的特殊空間中。

令人著迷的細緻玻璃藝術「箱根拉利克美術館」

箱根拉利克美術館入口

■展示著勒内・拉利克的美麗玻璃作品

充滿自然的景色對於出身自法國北部香檳地方的拉利克來說，是非常熟悉的存在，因此在拉利克的作品之中也有多數是以植物及昆蟲為主題。藉此，從早期就開始收藏著拉利克作品的館長，為了能更加貼近在作品中感受到的自然氣息，而決意於仍保存著美麗自然的箱根仙石原中開館。

床邊燈「日本的蘋果樹」（1920年）

勒内・拉利克在20幾歲~40幾歲主要製作寶石，50歲之後則以玻璃工藝作品為主。著手製作出獨創且獨特作品的拉利克是點綴新藝術運動及裝飾藝術時代的重要且知名的藝術家。

環繞箱根拉利克美術館的豐富自然

充滿自然的景色對於出身自法國北部香檳地方的拉利克來說，是非常熟悉的存在，因此在拉利克的作品之中也有多數是以植物及昆蟲為主題。藉此，從早期就開始收藏著拉利克作品的館長，為了能更加貼近在作品中感受到的自然氣息，而決意於仍保存著美麗自然的箱根仙石原中開館。

胸針「Sylphide（風精靈）、或是擁有翅膀的妖鳥女惡魔」（1897-1899年左右）

館內隨時展示著200件以上拉利克的作品。其中的胸針「Sylphide（風精靈）、或是擁有翅膀的妖鳥女惡魔」可是必看作品。除了其寶石的高價之外，還可觀賞到非常精緻的設計。此作品為拉利克的代表性寶石作品之一，採用金屬工藝之一的琺瑯材質，並綻放著宛如彩繪玻璃般七彩奪目的光輝。

■美術館本身曾獲得建築獎的榮耀

寶石展示室

造訪箱根拉利克美術館時，除了館內展示的作品之外，也別忘了試著參觀美術館本身的建築。只要漫步於館內觀賞作品的同時，肯定也會被讓作品更加完美呈現的展示室設計所吸引。

其實，箱根拉利克美術館曾獲得日本建設業聯合會所頒發的優秀建築「BCS獎」。
在與豐富自然相互融和共存下，每一件展品的挑選都經過深思熟慮，並且完美地展現出作品的魅力。展示空間的風貌也會不停的改變，讓訪客能不感厭倦地，盡情沉浸於作品的世界之中。

■在「東方快車」中享受沉穩的午茶時光

東方快車的內觀

拉利克在當時的法國中，以玻璃工藝家的身份獲得非常確切的地位，並且也曾著手進行了至今仍在世界上備受喜愛的豪華列車「東方快車」的室內裝飾牆板設計。在箱根拉利克美術館中，也展示著曾經行駛過的東方快車的列車。能實際進入日本展出的唯一列車之中，一邊欣賞拉利克所製的玻璃裝飾，邊悠閒享受午茶時光。

在東方快車中享受優雅的午茶時光

不妨試著在此與館內甜點師所製獨創蛋糕一同度過優雅的時光吧！

在【仙石原地區】中千萬要一同造訪的美術館

【小涌谷・蘆之湯地區】

小涌谷・蘆之湯地區是擁有「小涌谷溫泉」「蘆之湯溫泉」等被認定為「箱根十七湯」溫泉的知名溫泉地。在位於高海拔的此地區中，能一邊呼吸澄淨空氣，邊鑑賞藝術作品。

透過小小世界來了解歷史的「箱根娃娃屋美術館」

箱根娃娃屋美術館外觀

■日本唯一專門展示「娃娃屋」的美術館
「箱根娃娃屋美術館」佇立於箱根町的蘆之湯地區中。
建於箱根舊道旁的此美術館，在過去曾為「蘆之湯花卉中心」，是能在此觀賞到許多美麗盛放花朵的景點。在花卉中心閉館後，於2017年重新善用此立地及建築物，開設了箱根娃娃屋美術館。現在也是邊進行內部整修，邊展示著以實際1/12尺寸製作的精緻娃娃屋。

改裝花卉中心後誕生

此美術館的館長原本曾監製著各式各樣的企劃展，但是在某個企劃中受到娃娃屋魅力的影響，此後20年以上的歲月便不停前往世界各處收集娃娃屋。
館內的收藏品包括被稱為世界第二大收藏的英國「Vivien Collection」及美國「Mott’s Miniature Collection」等數種古董娃娃屋。是日本唯一的娃娃屋專門美術館。

■ 透過娃娃屋了解歷史的背景及文化

現英國女王伊莉莎白二世在年幼時所居住過的小型簡易屋

所謂的娃娃屋意指「小小的家」，以1/12尺寸為基準所製的小型模型的家及陳設。娃娃屋的誕生是起源於16世紀中期的德國貴族為了女兒的情操教育而要求職人進行製作而產生。

精緻的小型模型世界（出自Mott’s Miniature Collection）

館長新美先生提到「雖然光是細細『觀看』這小小世界就非常地有趣，並且還能透過世界上的娃娃屋來享受『學習』作品製作當時的歷史背景、文化、建築構造，以及前往該國『旅行』的樂趣。當然，除了『遊玩』之外，『收集』與實際『製作』也都是娃娃屋特有的玩賞方式」。

■ 也可透過VR觀看娃娃屋內部

利用VR進入娃娃屋的世界

為了讓訪客能更近距離感受娃娃屋，在館內還備有VR影像。只要戴上VR眼鏡，即可360度觀看娃娃屋內部設計及結構，能讓人擁有宛如身處小型模型世界中的不可思議體驗。

日用品的小型模型

在館內附設商店中販售著娃娃屋的相關品項以及箱根小田原的木工職人們所製商品等。在箱根娃娃屋美術館中能透過觀看、學習、接觸及遊玩來盡情感受娃娃屋的魅力，絕對是座讓大人小孩皆能感到心滿意足的美術館。

在被足湯療癒的同時，還能接觸東洋藝術的「岡田美術館」

岡田美術館外觀

■ 共5層樓！盡情欣賞東洋的美術作品

「岡田美術館」佇立於知名溫泉地──小涌谷地區中。
剛於2013年開館的此私立美術館，不僅腹地遼闊，展示品的件數也多到令人感到驚艷。館內的展示品以近世、近代的日本畫及東亞陶瓷器為主，還包括日本的繩文土器、土偶、土俑等考古遺物、佛教美術品、墨寶、蒔繪（描金畫）及工藝品等名品及稀世珍品，隨時展示著450件美術品。

由日本畫家福井江太郎所製長12公尺，寬30公尺的大型壁畫「風・刻」，也是此美術館的代表性鉅作。
福井氏利用總計640塊的金箔板，充滿創造性地重現被稱為「琳派」之祖的表屋宗達的代表作及被指定為日本國寶的「風神雷神圖屏風」。即使從宗達的時代至今已流逝了約400年的時光，其氣勢滂礡的畫作仍透過福井氏之手重現於館中。

3樓的金屏風展示區

此美術館共有5層樓，每層各展示著日本、中國、韓國的陶磁器及繪畫、字跡及佛教美術。展示室內昏暗，並利用嵌燈及間接照明來打亮及襯托作品。

觸碰式解說面板

在館內還特別針對名品及稀世珍品提供觸碰式解說面板，可從日文、英文、中文及韓文中做選擇，讓大家能深度了解

■在完善的安全檢查下盡情沈浸於藝術世界之中
在岡田美術館中，禁止攜帶行動電話及照相機。入館時必須將上述設備寄放於寄物櫃中，並走過防盜門，進行安全檢查後才可進入館內。公關負責人近森先生針對如此完善的安全檢查說到「寄放手機及照相機等，能讓訪客更加沉浸於作品的世界中。在本館中雖然有巡邏用的服務人員，但是各展示室並沒有配置監視人員。只為了讓訪客能無需在意其他人的目光，盡情欣賞作品直至心滿意足為止」。

在此能無需在意他人的目光及聲音，仔細地欣賞及感受作品，度過美好的藝術時光。

■浸泡足湯的同時也能感受美好藝術氣息

岡田美術館的足湯咖啡館

「足湯咖啡館」是岡田美術館的另一大魅力，在此能同時享受箱根的舒適溫泉及眼前魄力十足的「風・刻」。
能以足湯的方式享受100%泉源流淌，無加水稀釋、加熱的溫泉。美術館參觀者免泡湯費。只要在櫃檯支付500日幣，也可僅利用足湯。

足湯咖啡館的餐點

足湯咖啡館提供啤酒、咖啡、紅茶及霜淇淋等各式各樣餐點。當您在美術館後方的遼闊庭園中享受完漫步樂趣之後，不妨至此來療癒您疲憊的雙腳吧！

【強羅地區】

強羅地區在明治時代作為財政界人士的別墅地而繁榮。目前仍有多處景點仍保有當時的摩登外觀，讓人彷彿歷經時空之旅回到過往般。在此地區中充滿著箱根特有優雅且柔和的空氣，最適合讓人沈浸於藝術世界中。

可觀賞到富士山各式各樣姿態的「箱根寫真美術館」

箱根寫真美術館

■透過照片重新發現箱根的魅力

「箱根寫真美術館」佇立於箱根強羅地區。正如其名，此處是展示著寫真作品的美術館。
此館是由在箱根土生土長的攝影師──遠藤桂於2002年開設，主要是為了保存及活用原為風景攝影師的祖父所留下的作品及設備等，並認為應該將自己的獨創寫真作品從箱根發揚出去，同時也於館內展示著自己拍攝的作品。
想要了解箱根美麗風景、想接觸絕美自然的人可千萬別錯過此美術館囉。

■知道「富士」美麗面貌的美術館

展示室中陳列著美麗富士山的照片

館內展示著多幅富士山的照片。在常設展中，能觀賞到由遠藤桂利用8×10的大型相機所拍攝的富士山絕景。
此處最大的特色是，所有的照片皆不使用數位相機，而是利用底片相機進行拍攝。數位相機的優點是能一次拍攝多張照片，並且能從檔案中進行挑選。相較之下，底片相機的便利性低，拍攝的照片需花不少工夫才能完全顯像，拍攝完也無法馬上確認照片。
但是換個角度來看，底片相機的缺點也能轉變為優點，正因無法立即確認及顯像，才更需要細心謹慎地拍下不停轉變的富士山面貌，進而能拍攝出滿溢風情的絕美作品。

富士山除了春夏秋冬四季更迭時期之外，就連早中晚，一整天都不停歇地變化著面貌。請務必透過將瞬間擷取下來的夢幻作品來感受自然的雄偉壯觀及無限美麗。

■附設咖啡館提供精緻甜點

咖啡館「Plaisir de l’œuf」

館內附設「Plaisir de l’œuf」，能在此品嚐到曾在巴黎學習甜點製作的甜點師所製美味蛋糕。

甜點師所製磅蛋糕

「Plaisir de l’œuf」提供有著濕潤口感及簡樸滋味的美味磅蛋糕，以及與作品及攝影師相關的特製料理。當您在美術館中盡情欣賞完風景之美後，不妨試著前往咖啡館，在盎然綠意的環繞下悠閒度過午茶時光吧。

在【強羅地區】中千萬要一同造訪的美術館

在箱根豐富自然的環繞下盡享美好藝術時光

擁有豐富自然的箱根，是最適合鑑賞美術作品的地區。
日本畫、機關，拉利克、娃娃屋、東洋的美術、寫真⋯⋯。在箱根有著多座擁有不同概念及主題的美術館。當您前來箱根觀光之時，也非常建議您試著找到符合自己喜愛的美術館。試著在自然的環繞下，來場讓人心滿意足的藝術之旅吧。