探訪令和年號的有緣之地「古都 大宰府」
萬葉和詩的誕生地
波瀾萬丈的特別史蹟「大宰府政廳遺跡」
傳說「梅花宴」的舉辦地「阪本八幡宮」
展現古都大宰府风貌的「 大宰府展示馆」
大宰府觀光的必游之處「大宰府天滿宮」
大宰府觀光不可錯過的關於「梅」的特產品
梅枝餅
梅子羊棲菜
太宰府天滿宮 神酒
總結i

隨著年號從「平成」變為「令和」,日本也迎來了新的時代。新年號「令和」的發表不僅讓日本國民倍感興奮還讓人們對新時代的到來充滿期待。「令和」寓意「期望從人民美麗的心靈中孕育滋養出文化」,被選定作為新年號,現在已被國民廣泛接受並融入到人們的日常生活中。而它的出處則是在公元·730年正月於現太宰府府邸舉辦的唯一一次宴會上的序文。
這次我們將介紹位於「令和」有緣之地太宰府的大都「古都 太宰府」。讓我們一起來瞭解「令和」年號的來歷,感受沈眠在太宰府的古都魅力。

(主要照片/製作者:山村延燁,所藏:公益財團法人古都大宰府保存協會)

探訪令和年號的有緣之地「古都 大宰府」

福岡縣太宰府市所在區域曾被稱為「太宰府」。從7世紀後期到12世紀前期「太宰府」一直是九州地方最大的地方行政機關,不僅管轄九州地方事務還作為外交窗口和軍事防衛據點發揮了重要作用,是日本有數的幾個據點之一。那麼您知道嗎?其實有著悠久歷史的大宰府還和日本新年號「令和」的來源有關。

※現在被作為地名的「太宰府」來源於當時繁盛一時的「大宰府」,作為現有地名、行政名的「太宰府」和作為律令制下的政府・組織機構的「大宰府」被區別使用。

令和來源於「梅花宴」

「令和」的來源大約從公元727年大伴旅人作為長官來到九州重要據點大宰府上任開始。大伴旅人作為大宰帥不僅是運籌帷幄的政治家,還是才華橫溢的詩人。

730年的正月他在自家府邸設宴,邀請了大宰府以及九州各國的官員一同賞梅飲宴,吟唱詩歌。


再現「梅花宴」的博多人偶微縮模型 (製作者:山村延燁、所蔵:公益財団法人古都大宰府保存協會)

這個宴會正是「梅花宴」,因吟誦以傳自中國的白梅為主題的詩歌而得名。宴會上詠詩之前,有一段向來賓誦讀的序文「初春令月,氣淑風和。梅披鏡前之粉,蘭熏佩後之香。」而「令和」年號2字則取自這段序文。

這段序文類似於現代宴會之前的開場問候,表達了宴會當天風和日麗梅花盛開的景象。

萬葉和詩的誕生地

我們這次向您介紹令和年號的因緣之地大宰府的幾處觀光名勝。這裡有展示再現梅花宴的人偶模型的「大宰府展示館」,有曾作為大伴旅人府邸的「阪本八幡宮」等。這裡還誕生了在梅花宴上吟誦的32首詩,日本最古老的詩集「萬葉集」里收錄的部分詩作也誕生在這裡,於是被稱作詩人的聖地。


令和石碑

刻有著名詩人大伴旅人以及山上憶良所作詩歌的石碑被放置在路旁,單是沿路觀賞這些石碑就能感受到那以詩歌為文化中心的萬葉時代。

波瀾萬丈的特別史蹟「大宰府政廳遺跡」

曾經為日本的外交・軍事發揮了重要作用的大宰府政廳遺址,如今是是一片開闊的草地和基石群。
我們可以想象從一排排整齊的基石上竪立起的一根根的柱子支撐著莊嚴氣派的政廳。今天的大宰府政廳遺跡讓人感覺時光在這裡放慢了腳步,然而它過去卻幾經破壞和荒廢。


曾經在這裡矗立著大宰府政廳

從大宰府政廳完成它的歷史使命到幕府末期・明治時期期間,政廳主體建築物的基石被逐漸拔去,土地漸漸荒蕪。在這片曾經矗立著大宰府政廳的土地上沒有留下當年的一絲痕跡。後來自江戶時代起,福岡藩的學術研究不斷進步,當地住民不忍看到這裡一片荒涼於是決定在這裡建造三尊石碑宣示大宰府的存在,並把此處作為古都大宰府的象徵加以保護。

後來這片政廳遺跡又經歷了數次住宅開發計劃和當地的大規模反對運動,終於在當地居民的協力下,古都大宰府的研究挖掘調查於1968年正式開始。不得不說大宰府政廳的遺跡保護是當地住民、太宰府市和福岡縣政府共同努力的結果。

就這樣大宰府政廳遺跡歷經艱辛,作為特別史蹟向今天的人們講述著古都大宰府的故事。當您到訪太宰府時不妨用心體會曾經繁盛一時的梅之都古都大宰府的歷史。

傳說「梅花宴」的舉辦地「阪本八幡宮」

當年,以從中國傳來的名貴花種梅花為主題的32首詩在梅花宴上吟誦。關於宴會的舉辦地大伴旅人的府邸的確切位置有幾種說法,其中一個比較有力說法是阪本八幡宮。
阪本八幡宮將應神天皇作為御祭神,當地住民也將他作為土地神・產土神來祭拜。


阪本八幡宮

在氏子會管理的社務所可以領取御朱印。通常只能領取事先書寫的御朱印,如果有幸湊巧可以領到由官司現場書寫的御朱印。


阪本八幡宮御朱印 (初穗料 500日元)   

御朱印的設計取材於梅花宴,刻有梅花枝的圖案和梅花宴的序文,別有情趣。

展現古都大宰府風貌的「 大宰府展示館」

大宰府展示館距離阪本八幡宮徒步約5分鐘,毗鄰大宰府政廳遺址。這裡展出關於古都大宰府的研究成果和發掘出土的文物,還可以在這裡瀏覽古都大宰府的歷史資料。


大宰府展示館外觀

大宰府展示館裡展出有根據對古都大宰府的史蹟研究而製作的再現大宰府風貌的迷你模型,可以通過模型瞭解當時人們的飲食文化,大宰府政府官員的裝飾品以及古代建築物的裝飾。館內有大宰府史蹟志願解說員結合時代背景向遊客仔細介紹各項展品。

再現梅花宴的雅趣

來到大宰府展示館一定不要錯過採用博多人偶再現「梅花宴」的微縮模型。梅花宴上誕生了「令和」年號出處的文章,微縮模型根據少數記載梅花宴的資料再現了詩人和官員們聚在大伴旅人府邸庭院裡吟詩賞梅的情景。參加者的服裝,宴席間提供的美酒佳餚都參照研究資料的記載而作。人偶表情栩栩如生,交談甚歡的場面彷彿一場宴會正在展示櫃里進行。


用博多人偶製作的「再現梅花宴」微縮模型(製作者:山村延燁,所藏:公益財團法人古都大宰府保存協會)

大伴旅人的府邸的確切所在以及宴會是否在室外舉辦等有許多不明之處,許多專業人士也對「梅花宴」有各種說法。
根據史料記載,以後再沒有類似這樣的宴會記述,於是人們通常認為這樣的宴會只舉辦了一次。您不妨一邊觀賞製作精細的人偶模型一邊想象那輕鬆歡快的宴會場景。

大宰府觀光的必游之處「大宰府天滿宮」

遊覽完與令和有緣的觀光地之後,建議您不妨來到太宰府天滿宮瞭解太宰府古都的另一面風貌。


太宰府觀光不可錯過的名勝

太宰府作為古都遺留有許多歷史建築,同時因為梅花常常出現在它的歷史背景里又被稱為「梅之都」。太宰府天滿宮內多處種植有被人們奉納的梅樹,冬末紅梅白梅爭相開放,美不勝收。太宰府的梅花花期較早,通常2月上旬這裡的梅花就開始開放。


在太宰府天滿宮2月上旬就能迎來梅花盛開( 照片由太宰府天滿宮提供)

天滿宮里供奉的御祭神是被尊為學問・誠心的神管原道真公,人們俗稱「天神大神」。因為他主管學問所以每當考試季,莘莘學子們紛紛前來參拜祈福。

參道兩旁是利用古民家改造而成的土特產店和小吃店,可以在這裡購買日式點心和餐具。從天滿宮境內到參道處處讓人感受到日式和風,是倍受國內外觀光客歡迎的觀光勝地。太宰府天滿宮有許多精彩的可看之處,我們特向您精選部分以供您參考。

御本殿


朱紅色的御本殿

御本殿建造在管原道真公的御墓所上,每天早晨8:30太宰府天滿宮的神職人員・巫女聚集在這裡進行朝拜。御本殿前無論男女老少都可以參列,參加參拜即能得到神職人員的祝福。擁有400多年歷史的御本殿雄偉壯觀,每天眾多遊客到訪。

飛梅


御神木從二月初到中旬期間盛開

御本殿前方的御神木「飛梅」品種屬於「色玉垣」。每年2月初到中旬之間太宰府的梅花開始開花,聽說飛梅是最早開花的。管原道真公從京都向大宰府出發時吟詩「東風吹かば匂いおこせよ梅の花あるじなしとて春な忘れそ」意為當東風吹起別忘了給我送來梅花的花香,傳說梅花也呼應主人的思念從京都一路飄揚到了大宰府,由此被稱為「飛梅」。

心字池・太鼓橋


彎曲的「太鼓橋」將「直橋」夾在中間

以漢字「心」字的形狀而打造的心字池上架有三座橋分別代表過去・現在・將來。據說走過三座小橋跨過心字池可清淨心身。心字池里的噴水濺在平靜的水面上,泛起縷縷漣漪,讓前來參拜的人們感到賞心悅目。

御神牛


御神牛

因為管原道真公出生於乙醜年,御本殿的創建聖地也和牛相關,於是境內多處設置銅牛和石牛像。傳說撫摸御神牛像的頭部可以更有智慧,參拜者和觀光客紛紛前來撫摸牛像。

麒麟像


麒麟像

麒麟是一種聖獸,作為品德高尚統治世界的王者的象徵,太宰府天滿宮里威風凜凜的麒麟像保佑著前來參拜的信徒。相傳管原道真公也曾施行仁政,心胸寬廣誠意待人,其品德與聖獣麒麟一致,於是後來麒麟像被供奉給了天滿宮。

關於太宰府天滿宮的御朱印


太宰府天滿宮的御朱印(初穂料 500日元)

面向御本殿的左側可以領取太宰府天滿宮的御朱印。御朱印的中央蓋有梅花形狀的印,莊嚴大氣。領取御朱印時還可以得到一本太宰府天滿宮的指南手冊。

大宰府觀光不可錯過的關於「梅」的特產品

梅之都太宰府和梅密不可分。我們向您推薦幾種和梅有關的特產品,其中有只能在太宰府買到的特產品,請您到訪時一定試一試。

梅枝餅


在多數店鋪可以買到單個大約120日元的梅枝餅,也可以購買套裝的特產品

參道旁的幾家小店裡售賣大宰府的特色點心,一種紅豆餡的烤餅。這個點心據說起源於當年為了告慰被禁止外出的道真公,好心老婦人給他送去這種餅的傳說。當道真公去世時,老婦人在他的墓前供奉烤餅和梅枝,於是後來烤餅被稱為「梅枝餅」。自古以來還傳說食用這種餅能強身健體。

咬一口剛出爐的押上梅花印的梅枝餅,餅的香脆和豆餡的甜香相得益彰,美味無窮。用微波爐或烤箱加熱後另有別樣風味。

梅子羊棲菜


「梅子羊棲菜」100g 550日元(不含稅)

「梅子羊棲菜」是「十二堂 太宰府えとや」售賣的用羊棲菜和梅子製作的鮮ふりかけ(一種撒在米飯上食用的粉末)。
精選的大葉風味的羊棲菜和口感清爽的梅子,酸香適中搭配香甜的白米飯,一定讓您口味大開停不下筷子。店裡還根據不同的需要售賣小包裝的商品,是很受歡迎的旅行伴手禮。

太宰府天滿宮 神酒


太宰府天滿宮的「御神酒(梅酒)」小瓶 500日元/ 大瓶 800日元

在太宰府天滿宮還能享用到在全日本都很少見的梅酒御神酒。因為稀少,所以只有在太宰府天滿宮才有售,是唯有行家好手才知曉的名品。
原材料採用太宰府天滿宮的部分梅子,被作為太宰府的特產品。這款酒口感清爽,是備受歡迎的御神酒,不妨推薦給您的喜愛梅酒的親朋好友。

太宰府梅花寄語

在太宰府政廳主管國外貿易的時代,從唐朝傳來的梅樹在這裡扎根生長。盛開的梅花裝點了詩人們的歌宴,受到管原道真公的珍愛並被代代相傳至今。梅花也成為學問和文化的象徵,受到文人雅士的喜愛。每一根梅樹枝都姿態各異,各有特色,正像每個人都擁有自己的獨特個性。從古至今無論時代怎樣變遷,永遠不變的是大和之心,您不妨也來太宰府親身感受這大和之心吧。