乘坐观光列车“由布院之森”前往汤布院!
漫步汤布院!
12:00 在“汤布院漫画艺术博物馆” 享受艺术
13:00 沉浸于美术和绝景的”由布院夏加尔美术馆”和附设的咖啡店
13:45 漫步金鳞湖,前往“街头观光马车”的集合地点
14:20 尽享象征汤布院的“街头观光马车”
15:30 在汤之坪街道边漫步边购物
16:30 漫步在站前大街或在车站足浴
汇总

大分县的“汤布院”涌出的温泉量位居日本全国第二位。虽然汤布院令人印象最深刻的是温泉,但实际上,这个小镇的美食,艺术和自然都会让您的五感得到充分的享受。在渐暖的春日阳光下,乘坐观光列车来一趟汤布院的春之旅,享受轻松优雅的时光吧。从福冈到汤布院,建议乘坐观光列车"由布院之森"! 这次我们将乘坐"由布院之森"去访汤布院,并介绍巡游春之汤布院的经典路线。

乘坐观光列车“由布院之森”前往汤布院!


由布院之森的车身是美丽的翡翠绿

由布院之森指的是什么?

JR九州"由布院之森"是连接福冈县(博多)和大分县(由布院和別府)的旅游列车,于1989年开始运营。翡翠绿的现代车身十分引人注目,木材的温暖和复古的内饰给车厢内带来了舒适感。
由布院之森由著名设计师水戸冈锐治设计,他曾亲自负责设计了豪华列车"九州七星"和"阿鲁列车"。不仅对于铁路爱好者,而且对于参观汤布院和別府的人来说,乘坐由布院之森是旅行的乐趣之一。

在由布院之森列车内的度过方式


车内具有温暖感的统一设计

充满高级感的观光列车内,木质地板让人感到温暖。坐在舒适的绿色座椅上,可以透过宽敞车窗享受绝美景色,设计者从乘客视角出发,进行了各种各样的贴心设计。
从博多站出发不久就可以看到筑后地方的耳纳连山。随着接近汤布院,车窗外绿意葱葱的景色延绵不绝,雄伟的景色、油菜花和梅花等春日美景均引入眼帘。


从最后面看到的景致给人身临其境的感觉

天气好的时候,景色绝佳! 
不仅是在自己的座位上观赏,也请您去客室里最前面和最后面的全面展望座位欣赏窗外美景。正因为是展望座位,从这里看到的景色给人身临其境的感觉。
※由布院之森有4节车厢和5节车厢两种列车,有客室空间的是有4节车厢的列车。


由布院之森纪念展示板
乘坐由布院之森的话,和带有日期的"由布院之森原创展示板"一起拍摄纪念照片吧!您可以在有四节车厢列车上的客室里,以及在有五节车厢列车上的坐席上拍摄。 
为儿童提供租借帽子和制服的服务! 对于喜欢火车的孩子来说,这将是一次梦幻般的体验。


独创餐盒“折鹤”(1,620日元)

这是可以提前预约的由布院之森独创餐盒“折鹤(1,620日元)”。您可以在列车内的“餐室”购买。
车内售卖的独创餐盒也可以说是火车旅行的乐趣之一吧。“折鹤”是北九州米其林一星级的著名餐厅"寿司竹本"监制的餐盒。色彩丰富的餐盒是旅行的绝佳伴侣。 
此外,还有以日本为主题的"布院之森(1,100日元)"和里面有烤牛肉和鲍鱼煮菜的豪华便当"飞翔〜飞翔〜(3,240日元)"等。


使用大分县日田县产的柚子蜜制成的“柚子蜜汽水(350円)
在沿线地区可以购买到著名店铺的美食,饮品以及当地特产。值得推荐的饮品是价格为350日元的柚子蜜汽水,这是由汤布院老铺旅馆“玉之汤”内的“茶室尼古尔”监制的。调和了柚子的酸度和甜度,味道清爽,这也是在春夏列车之旅时的必推饮品。


汤布院・桐屋的冰淇淋口感醇浓,是一绝品!
推荐的甜点是在车内售卖的汤布院・桐屋的冰淇淋(400日元),是味道醇浓的奢华一品。 在优雅的火车之旅的空闲时间,品尝极品点心也何尝不是幸福的一刻。

漫步汤布院!


汤之坪街道

11:36 到达由布院之森・由布院站


由布院站
抵达由布院站后,首先在车站前的“由布院游客信息中心"申请象征汤布院的“观光马车"吧。由于只能当日预约,因此最好在抵达汤布院后马上进行预约。周末或节假日等游客多的日子,有可能出现一大早就预约满了的情况,建议您在当天早上进行电话预约。(电话:0977-84-2446 ※可能因雨天或马身体不适而无法实行)

12:00 汤布院漫画艺术博物馆


汤布院漫画艺术博物馆的外观(©NHN JAPAN Corp.)

汤布院漫画艺术博物馆距离由布院站,约有10分钟的步行路程。2017年10月,该美术馆将"当代艺术"与"汤布院的自然"相融合,成为了汤布院的新象征。
优雅的建筑由建筑师隈研吾亲自设计,标志由著名平面设计师原原研哉设计。宁静和高品质的空间代表了"美"和"静",让人感觉心灵受到洗礼。


汤布院漫画艺术博物馆1楼画廊(©NHN JAPAN Corp.)
入馆需提前在网上预订,是以1个小时的游览形式参观。不仅是当代艺术,可同时欣赏汤布院的美丽景色也是其魅力。
一楼有两个画廊,展出了日本当代艺术家村上隆和杉本博司的作品。这个空间营造出了一种无法用"艺术"这个词来表达的独特氛围。村上先生和杉本先生的作品对比令人印象深刻,能够透过玻璃看到这两位艺术家的作品的画廊本身就是"艺术",这个不可思议的空间不禁让人感动。


汤布院漫画艺术博物馆的2楼休息室和开放式画廊(© Yoshitomo Nara 2017)
二楼设有多功能休息室和开放式画廊。开放式画廊在户外展出了当代美术家奈良美智的雕塑作品“你的狗”,由布岳成为了其作品的背景。

【汤布院漫画艺术博物馆 基本信息】
地址:〒879-5102 大分县由布市汤布院町川上 2995-1
电话:0977-76-8166
开馆时间:9:30〜17:30
向导时间:9:40〜16:00(每1个小时设有导游讲解)
休馆日:隔周周一 ※有临时休馆日
官方网站请点击此处

13:00 沉浸于美术和绝景的”由布院夏加尔美术馆”和附设的咖啡店


由布院夏加尔美术馆的外观
"由布院夏加尔美术馆”距离“汤布院漫画艺术博物馆”约有10分钟的步行路程。美术馆面向金鳞湖,可以同时欣赏艺术和美景。被称为"爱的画家"的法国画家“夏加尔”创作的独特笔触画会把观赏的人带进独特的世界观。


美术馆附设咖啡厅的露台座位的景色
欣赏了夏加尔的画作之后,在美术馆附设的“拉鲁什咖啡店”边享用咖啡和甜点,边眺望金鳞湖的美景吧。坐在露台座位望着眼前的金鳞湖,感受清澈的空气和时间的平静流淌。

【由布院夏加尔美术馆 基本信息】
地址: 〒879-5102 大分县由布市汤布院町川上岳本1592-1
电话: 0977-28-8500
营业时间(美术馆): 9:00~17:30(最后入馆时间:17:00)
营业时间(咖啡店): 周一〜周六 9:00~17:30(最后点餐时间:17:00) / 周日、节假日 8:00~17:30(最后点餐时间: 17:00)
休息日: 不固定
官方网站请点击此处

13:45 漫步金鳞湖,前往“街头观光马车”的集合地点


金鳞湖夏加尔美术馆外的景色

在咖啡馆放松后,我来到了金鳞湖的周边散步。沿着金鳞湖的周围修整了可以漫步一周的散步道。
漫步在幽静的金鳞湖,感受汤布院的自然风光吧。


天祖神社的鸟居

在散步道的途中可以看到"天祖神社"。这是一个自古以来就被当地人们所熟知的神社。正中间供奉的是天祖神社,右边的是八坂神社,左边的是金比罗神社。屹立在湖面上的鸟居成为了这里的象征,在雾天和雨天的时候,可以感受到幽邃的情趣。
漫步金鳞湖,返回到车站,然后体验马车!

14:20 尽享象征汤布院的“街头观光马车”


静静等待乘客的马
街头观光马车的出发点是JR由布院站前。在出发时间前10分钟集合,到了时间后立即出发! 游览观光景点大约需要一个小时,约有4公里的路线。
开始时会响起马蹄声,马车在汤布院的街道上缓缓前行。在前行了五分钟后就进入了田园地带,让人感觉脱离了日常的生活。远处可见冒出的温泉热气,是温泉地汤布院特有的景色,给人带来舒心的感觉。大约10分钟后,就到达了"佛山寺"。


佛山寺

幽静的佛山寺是临济宗的寺庙。据说大约1000年前,由于在现在的宫崎县的雾岛神社受到了神的启示,所以在由布山脚下开始供奉观音像。目前的正殿是在1994年的火灾后重建的,在春天可欣赏美丽的新绿景致,在清澈的空气中度过愉悦的时光。
街头观光马车约有10分钟的停留时间,可以休闲地散散步和参拜。


宇奈岐日女神社
从佛山寺乘坐马车约10分钟,就到达了被称为汤布院盆地之神的"宇奈岐日女神社"。这里之所以也被称为"六所宫",是因为供奉着以宇奈岐日女为首的六位神明。这座神社以保佑姻缘而为人所熟知,并为当地人虔诚信仰。
参拜后,乘坐马车约20分钟返回由布院站。
一路上不仅欣赏到宁静的田园风景和汤布院的观光景点,在马车上为我们做向导的人,既温暖又风趣,感觉时间一眨眼的功夫就过去了。

【街头观光马车(由布市游客信息中心) 基本信息】
地址: 〒879-5114 由布市汤布院町川北8-5 JR由布院站邻
电话: 0977-84-2446
营业时间: 3月~11月 9:30~16:00(每隔30~60分 1日10次)/ 12月 9:30~14:30(每隔30~60分 1日8次)※运行期间 3月2日〜12月
休息日: 1・2月、3月1日 ※天气不佳或马身体不适时无法实行
费用: 成人 1,800日元 / 儿童 1,300日元 ※未满4岁的儿童乘坐时可以坐在家长的膝上
官方网站请点击此处

15:30 在汤之坪街道边漫步边购物

在尽享街头观光马车之后,就去汤布院的著名大街“汤之坪街道”散散步吧。在汤之坪街道的两侧是引人注目的成排的商店,如时尚的杂货店和礼品店等。 如果您因为"有太多吸引人的商店了..."而困惑,那么我们就为您总结介绍令人注目和值得推荐的商店!

■根植于音乐的汤布院的新款点心“爵士乐和羊羹”

爵士乐和羊羹的包装
汤布院有许多艺术,音乐活动和设施,如"汤布院音乐节"和"空想之森阿尔泰吉奥"等。"空想之森阿尔泰吉奥"是由汤布院的"御三家旅馆"的“山庄无量塔”亲自经营,是融合了音乐和艺术的著名美术馆。
这种扎根于艺术和音乐的汤布院理想纪念品就是"爵士乐和羊羹",它以钢琴键盘为主题,拥有外观上镜的羊羹。在"爵士乐和羊羹 汤布院 CREEKS",除了羊羹外,还销售品味十足的杂货和服装。

【爵士乐和羊羹 汤布院CREEKS 基本信息】
地址:〒879-5102 大分县由布市汤布院町川上3015-4
电话:0977-84-3838
营业时间:9:30~17:30
休息日:不固定
官方网站请点击此处

■可享用地产地销的美食和点心的咖啡店“鞠智”

坐落在热闹的汤之坪街道上的宁静咖啡店
“鞠智”是一家面向汤之坪街道的以黑色为主题的优雅咖啡馆。该店售也提供炸丸子的外卖服务,所以也是值得推荐的边走边吃的美味小吃。咖啡厅内拥有宁静的氛围,可以享用甜品和独创咖啡。同时还出售当地生产的果酱和点心,非常适合停下脚步购买在这里土特产。

【鞠智 基本信息】
地址:〒879-5102 大分县由布市汤布院町川上3001-1
电话:0977-85-4555
营业时间:10:00~17:00
休息日:无休 ※咖啡店周二,周三,周四休息
官方网站请点击此处

■汤布院具有代表性的绝品蛋糕卷“B-speak”

在汤布院说起蛋糕卷就是这里!

"B-speak"是汤布院具有代表性的蛋糕卷名店,位于汤之坪街道的入口处,到了周末,有时会因提前售完而买不到。
这家商店是由汤布院的著名老店旅馆"山庄无量塔"创立,在全国都具有很高的人气。轻柔和松软的质地,绝妙的甜味十分受欢迎,请您一定来品尝一下。

【B-speak 基本信息】
地址:〒879-5102 大分县由布市汤布院町川上3040-2
电话:0977-28-2166
营业时间:10:00~17:00
休息日:不固定(一年2次)
官方网站请点击此处

也去当地居民推荐的景点看看吧


沿着辅道前行去往感受自然的地方

从汤之坪街道进入小巷就到了“汤之坪温泉”的周边,这里就是汤布院当地人告诉我们的景点之一。这是在江户时代的文献中,也有记载的历史悠久的汤之坪温泉,从前面的桥上可望到的由布岳也是绝景!
在这里可以尽情享受主要街道所感受不到的宁静,以及汤布院的丰富自然风光。瞭望远处,能看见由布岳,让您从日常的疲劳中解脱出来。

16:30 漫步在站前大街或在车站足浴

结束了汤之坪街道之行,在返途的电车到来之前,我在站前大街转了转。站前大街两旁林立着时尚的杂货店和点心店,感觉时间转眼之间就过去了。


边眺望电车和大自然边足浴,心境绝佳
如果您想治愈旅途的疲劳,建议在由布院站内的足浴中度过放松的一刻。每人200日元,付款时可获得明信片和迷你毛巾。作为纪念或是礼品都是不错的选择。

17:07 从由布院站出发


由布院站的站台
乘坐返回都心的最后一班由布院之森踏上了归途。最后边回想汤布院之旅,边欣赏车窗外的美景吧。

【由布院站的足浴 基本信息】
地址:〒879-5114 大分县由布市汤布院町川北8-2
电话:0977-84-2021(JR由布院站)
营业时间:9:00~19:00
休息日:无休 ※由于天气原因可能有无法利用的情况
费用:200日元
官方网站请点击此处

春天的汤布院之旅是享受艺术和美景的绝佳季节!

美丽的汤布院没有高楼大厦,却拥有丰富的自然风光。街道整体重视自然和艺术,让游客得到身心放松,还有正是春天才能感受到的清新空气和花草。除了能够感受大自然的电车之旅和街头观光马车,还有充满个性的美术馆,来这里开启一趟享受自然与艺术的旅程吧!