開篇
歷史
在短冊上許願吧!
日本三大七夕祭典
>仙台七夕祭
>湘南平塚七夕祭
>安城七夕祭
總結i

說到7月7日,就是「七夕」之日。傳說是相隔著銀河的織女和牛郎,一年之中唯一可以見面的一天,在日本有把願望寫在短冊(tanzaku,狹長紙片)上的習俗。配合這個時期,日本各地舉辦七夕活動,宮城縣的「仙台七夕祭」、神奈川縣的「湘南平塚七夕祭」、愛知縣的「安城七夕祭」這日本三大七夕祭相當有名。這回小編要來跟各位介紹七夕究竟是什麼。

七夕的開端

「七夕」是日本夏天廣為人知的風物詩,也是意味著季節更迭的「五節句」之一。

原本七夕並不是在日本出現的,而是從中國開始的。據說是在奈良時代從中國傳來,做為當時日本皇族的宮中盛事來舉行。

那之後,中國與日本的風俗習慣有些許重疊,現今的七夕節日是在江戶時代形成的。

織女與牛郎的故事

要了解七夕不可不知的就是「織女」和「牛郎」。有很多種傳說,但最普遍的是起源中國的「牛郎織女」故事。

“從前,在中國的某條河畔住著一位名為「織女」的美人。織女長大成人論及婚嫁時,父親找到了熱衷於農耕的青年「牽牛」為婿。 那之後,織女與牽牛陷入熱戀,甚至荒廢了原本織布的工作。父親再三勸告未果,因而拆散牽牛與織女,牽牛被流放到河的對岸。織女悲傷過度,每日以淚洗面,父親於心不忍,准許兩人一年一次在7月7日這天見面。此後,為了每年7月7日的會面,兩人都勤勉地工作。”

這兩人的故事,被比喻為橫亙天空的銀河附近的「天琴座織女星」與「天鷹座牛郎星」。

在中國,眼睛看到這兩顆星最接近的7月7日夜裡,會舉行「乞巧奠」。據說這個中國的「乞巧奠」也就成為現在日本舉行的七夕儀式的原型。

在短冊上許願


短冊

七夕的日本習俗當中,會在短冊(tanzaku,一種狹長紙片)上寫下願望。吊掛在笹竹上的彩色紙片,是代表七夕的光景。

在短冊上寫下願望是江戶時代出現的習俗。據說當時有很多人許願祈求自己的書道等技藝更臻純熟。

此外,短冊使用的紙張顏色,固定都是紅、藍、黃、白、黑等五種顏色。這是根據中國古代學說「五行說」當中,自然是依循木、火、土、金、水等五種元素的循環變化之說而來。

紅色是火、藍色是木、黄色是土、白色是金、黑色是水。然而,黑色因為也有強烈的負面意象,有時候會以紫色代替使用。

短冊的顏色也有其他的意涵,每一個顏色都隱含著一種人類精神的「德」。與此「德」相符的願望,或是配合風水的顏色寫下願望,據說很可能會實現,各位可以參考看看。

紅色短冊

紅色隱含的意思有表示對雙親或祖先的感謝。通常是用在與雙親和親族相關的願望。風水上是屬於「決斷的顏色」,若是希望身體健康,推薦各位使用這個顏色。

藍色短冊

藍色是表示「禮」,有提高能力的意思。建議用在祈求自身成長的願望。風水上有安心與信賴的意涵。

黄色短冊

黃色是友情的顏色,適合與人際關係相關的願望。風水上適合提升財運,各位可以許下生意興隆等願望。

白色短冊

白色意指遵守義務的決心,各位可以在紙片上寫下自己決定的事情。風水上有改善人際關係和放鬆的效果。

黑(紫)色短冊

黑色是學習的顏色,適合學業進步和獲取資格等等願望。風水上被認為是發揮強大力量的顏色,寫在上面的願望會獲得強大的能量。

日本三大七夕祭典

一到七夕時節,日本各地都會舉行七夕祭典。依地區不同,有的在舊曆7月7日,也就是國曆8月舉行。

尤其宮城縣仙台市舉行的「仙台七夕祭」與神奈川縣平塚市的「湘南平塚七夕祭」、愛知縣安城市的「安城七夕祭」,是很有名的七夕祭典,被譽為日本三大七夕祭。

仙台七夕祭


風幡型態的七夕裝飾

宮城縣仙台市在毎年的8月6日到8日會舉行「仙台七夕祭」,是江戸時代流傳至今的傳統儀式,也被稱為日本第一的七夕。

特色之處在於滿街上大約3,000根的七夕裝飾。畫上流行卡通人物等等全部都是精巧細緻的裝飾,每一個作品都令人目不轉睛。此外,這裡也規劃了讓遊客體驗製作七夕裝飾與在短冊上寫下願望的角落一區。

Category: 其他

仙台七夕祭典

〒980-0014 
宮城縣仙台市青葉區本町2-16-12
022-265-8185

湘南平塚七夕祭


色彩繽紛的七夕裝飾

毎年7月上旬在神奈川縣平塚市舉辦的「湘南平塚七夕祭」是從1950年開始舉行,向湘南海岸宣告夏天來臨的祭典。

採用流行元素與熱門話題的豪華七夕裝飾是湘南平塚七夕祭的特色,作為主會場的湘南Starmall商店街一眼望去滿街都是七夕裝飾。

七夕祭期間整條街全都染上七夕的氛圍,舉辦各式各樣的活動。除了可以在小攤販品嚐到當地美食,也有平常一般攤販所沒有的珍饈美食攤販喔!

Category: 其他

湘南平冢七夕祭

〒254-0043
全市範圍內展開,中心區域為JR平冢站北口商店街。
0463-35-8107

安城七夕祭


許多的七夕裝飾

在愛知縣安城市,毎年8月的第一個星期五・六・日3天會舉行「安城七夕祭」。有世界紀錄認定的「許願短冊」、以寫上願望的紙張包捲的「許願蠟燭」等等,各種活動盛事是安城七夕祭的特色。

全國幾乎可說是僅此一間的「七夕神社」被認為會帶來生意興隆、開運、結緣等等的好運。

Category: 其他

安城七夕節

〒446-8512
愛知縣安城市櫻町16-1
0566-76-5175

日本的七夕體驗

七夕在世界上很多國家都有,祭典的形式也依國家而有不同。另外,7月7日也被認為是素麵之日,有些地方似乎也有七夕當天吃素麵的習俗。

各位一定要來體驗看看在短冊上寫下願望,品嚐清爽的素麵等等日本的七夕習俗。