【沖繩縣】在風光旖旎的「今歸仁村」感受悠久的歷史和當地的傳統文化

古今未變的風景和北山王的今歸仁城遺跡

今歸仁村的長濱沙灘至今還保留有天然的海岸線

今歸仁村地處沖繩本島北部的本部半島，位於美麗海水族館附近。這裡保留有豐富多彩的自然原始風光，來來往往的行人車輛不疾不徐，悠然自得，讓人感受到沖繩自古以來悠閒安然的生活氣氛。

今歸仁的西瓜遠近聞名，村內的直銷店一年四季都有出售

在這樣的今歸仁村裡有今歸仁城遺跡，曾是沖繩被統一成為琉球王國之前，管轄沖繩北部地區的「北山王」所居住的都城。

關於「世界遺產 今歸仁城遺跡」

於2001年被列為世界遺產的今歸仁城遺跡

來到今歸仁城最引人矚目的是它那擁有波浪般優美曲線的城牆，那麼先讓我們來一起追溯美麗壯觀的城牆後面久遠的歷史。

作為世界遺產的今歸仁城，卻至今無人知曉是由誰建造的。據說大約是建造於（12～13世紀）各地統治者（按司）各修城邦，群雄割據的御城時代。

在那以後，沖繩的北部為北山（今歸仁城），中部為中山，南部為南山，分別由各地的統治者（按司）統治，從而開創了「三山時代」。三山時代持續了100年，1416年以今歸仁城為據點的北山王被中山王尚巴志打敗，北山歷史就從結束。

建在山丘上的城堡

據現存的琉球王國史書裡記載末代北山王攀安知「武藝絕倫淫虐無道」，「遭到親信背叛自殺而亡」。

不過關於由琉球王國史書所記載的北山王的滅亡，有種說法認為這是統一北山，中山和南山並建立了琉球王國的統治者以此證明「琉球王國的正當性」而所記錄。

而正由於有關北山王的歷史事實不明確，使得北山王作為一位充滿浪漫色彩的歷史人物被廣為流傳到今天。

堅固難攻被世人贊頌的今歸仁城遺跡

城跡周邊的精彩景點1「蒲葵御岳」

 
 如果您到訪「世界遺產 今歸仁城遺跡」，請一定不要錯過「蒲葵御岳」。它位於城跡西側，雖然這裡看上去只是一個普通的山丘，但它是自古以來人們的信仰聖地。
由於通往御岳的道路崎嶇不平，在今歸仁城遺跡售票處附近設有可以參拜蒲葵御岳的「サカンケーsakankei 遙拜所」，現在仍然有很多人來到這裡參拜。

遙望蒲葵御岳的遙拜所

■什麼是御岳
 佛教和神道在沖繩滲透不廣，而當地的主要信仰有「先祖崇拜」和沖繩獨特的「御岳信仰」，「ニライカライ龍宮信仰」，這些獨特信仰也是沖繩特色傳統文化的來源。

 
「御岳信仰」以村落為單位，每個村落各自信仰不同的神靈御岳。御岳的形態各式各樣，有以一整座山作為御岳的，也有的僅僅是平地上一小片叢林。

今歸仁城跡內有「城內下之御岳」等3～4個御岳，現在仍是當地住民的參拜場所。而「蒲葵御岳」被認為是沖繩縣較為重要的神聖的御岳。

城跡周邊精彩景點2 「今歸仁祝女殿火神祠」

通往今歸仁城跡附近的祝女住居遺址的路

接下來介紹的今歸仁城跡周邊景點是，從今歸仁城跡售票處步行即可到達的「今歸仁祝女殿內火神祠」。

這裡是祝女的住居遺址。祝女是由琉球王國任命派遣在今歸仁城，施行當地祭祀活動和主管御岳的女官。祠堂籠罩在神聖的氛圍裡，讓人能一窺它舊時的風采。

持續繁榮統治長達450年的琉球王國的一大特徵是女性祭司擁有主管祭祀等強大的權力。女性祭司作為王國公職人員被稱作「祝女」，分派至各地。琉球王國正是這樣以宗教信仰來統率民眾管理國家。

沖繩地區常見農民住居位於城堡附近。經證實今歸仁城跡附近也曾經有農民居住。在北山王時代農民們分成幾個村落在山嶽上的城堡附近居住，其中有兩個村落分別稱作「今歸仁村」和「親泊村」。

城堡荒廢後，曾經居住在周邊的祝女，以及今歸仁村和親泊村的人們都紛紛向海邊移動。於是分別取兩個村落名的一個字，形成了現在的「今泊村落」。

隨著1879年琉球王國成為沖繩縣的同時祝女制度也被廢止。但是今泊村落現在仍由祝女（現在為代理祝女）來施行御岳，祭拜等祭司活動。今泊是現今仍保留著沖繩傳統文化的村落。

家家戶戶排列成格子狀的今泊村落

從世界遺產今歸仁城跡驅車3分，即可到達坐落在海邊的「今泊福木村」。現在這裡作為保留有沖繩古風，別有風趣的村落而倍受關注。

今泊村落的福木林蔭道

因為福木林有很好的防風，防潮和防火功效，海岸附近村落，住家周圍種植福木以抵御颱風給人們生活帶來的災害。琉球古民家從福木樹間時隱時現，沖繩由古至今依然未變的質樸生活盡在眼前。

和住民一同遷移到今泊村落的「今歸仁祝女殿」也迎來眾多的信眾前來參拜。（9點∼17點）無論男女老少均可前往參拜，如果有幸也許還能有幸遇到現在的祝女呢！

今泊村落里的「祝女殿內」

是否還有源為朝傳說？和嚮導一同探尋今歸仁村的遺跡

為了深入瞭解今歸仁村的歷史傳統，我們參加了由「今歸仁御城研修會」主辦的城外遊覽項目。

從「大橋休息站‘RIKA RIKA WARUMI’」遠眺屋我地島和古宇利島

這次我們參加的「運天探訪線」項目主要遊覽能從「大橋休息站‘RIKA RIKA WARUMI’」眺望到的海岸線和運天港。

「大橋休息站RIKA RIKA WARUMI」是今歸仁村的眾多景色優美的景點之一，在這裡遠眺羽地內海、運天周邊、屋我地島、古宇利島，遠到沖繩本島北部的群山也能盡收眼底。如果天公作美還能遠望到論島。眾多島嶼漂浮在碧藍的海面上，如此壯麗風光在沖繩縣內絕無僅有。

連天港位於海灣之內，即使遭遇惡劣天氣航船進到這裡就能安全。從港口繼續航行至羽地內海，則常年風平浪靜，因此運天港從古以來就是重要的航運港口。在過去那霸港和運天港曾經是日本和中國進行交易通商的兩大港口。

「今歸仁御城研修會」的小浦嚮導

和 「今歸仁城郭研修會」的小浦嚮導會合後，我們向著「運天探訪線」的第一站出發。

來到還未受到關注的絕佳觀景點「運天森展望台」

從運天森園地展望台遠眺古宇利大橋

我們首先來到，沖繩海岸國家公園「運天森園地」的展望台。這裡不僅能將全長1960公尺，連接離島古宇利島的古宇利大橋盡收眼底，還能遠眺山原地區的群山。

據小浦嚮導介紹，黑色部分是巨大的珊瑚礁，橋的前方從左至右是由外海進入運天港的航海道。中央顏色較深的部分水位較深。由於這裡有足夠的水深使得萬噸級的航船能夠從運天港通行到羽地內海。如此適合航行的地形真是絕無僅有。

曾經的運天港周邊還殘留一些當年的遺跡

運天港擁有得天獨厚的地形，也見證了沖繩和日本歷史長河裡發生的大小往事。比如1609年這裡曾被作為薩摩軍進攻琉球王國的據點，而在19世紀法國艦隊，美國海軍彼理艦隊也為了尋求建交來到這裡。由此可以體會到它自古以來就是沖繩的重要港口。

開往伊平屋島正準備從運天港出發的輪渡

在運天還流傳著「源為朝傳說」。
源為朝是在1156年的保元之亂中戰敗後被流放到伊豆大島的人物。在沖繩有傳說源為朝從大島逃出後遭遇風暴，「聽天由命」隨著潮流漂流來到運天。

小浦嚮導認為「這種傳說也許是考慮到日本而記錄的吧，因為當時琉球王國和日本，中國都有外交交易。在那之後還有記載於薩摩軍統治時代的關於源為朝的傳說，聯想著它的時代背景讀起來非常有趣。」

關於為朝的故事，後來還有傳說他和今歸仁的祝女生育了一個男孩，後來這個男孩成為了中山王大舜。琉球王國流傳著很多類似源為朝故事這樣未知真偽的傳說，讓我們不禁跟隨著歷代君王的傳說故事而有著許多聯想。

切記不要錯過「源為朝公上陸遺跡紀念碑」

源為朝公上陸遺跡紀念碑

接著我們來到建造於山裡的「源為朝公上陸遺跡紀念碑」。石碑基於源為朝傳說打造，石碑文字由東鄉平八郎書寫，他作為自日本幕末以來昭和時代最初的武士享有很高聲望，還曾是日清戰爭和日露戰爭的英雄人物。

石碑建造於1922年，當時正值日本政府努力要將沖繩融合成為日本的一部分，即將禁止當地住民使用沖繩方言並強制使用標準日本語之時，也許可以把石碑文字看成是當時政策下的一個舉措吧！

小浦嚮導說「歷史上今歸仁對於沖繩是非常重要的場所」。我們回顧著琉球/沖繩的歷史不禁有些感傷，時至今天通往石碑的山路已無人通行，隨著我們繼續前行石碑也慢慢消失在我們身後。

源為朝最初居住的洞窟

彷彿張著大口的洞窟

我們接下來來到「運天ティラガマ（Tiragama; 洞窟名）」據說是源為朝漂流到運天時最早賴以藏身的洞窟。

現存源為朝的手印遺跡和相關傳說

為朝身高2.1公尺，據說洞窟裡有石頭上印有他的手印，還寫有「因為拉弓右手和左手的長度相差10公分」的文字記錄。

由琉球王國派遣而來的看守之墓

運天港周邊現存一些述說著琉球王國時代傳說的重要遺跡。我們接下來探訪被稱為琉球王國時代歷史景點的兩座「墓」。

■ 百按司墓

我們先來到「百按司墓」，它是琉球王國第一尚氏時代被派遣監守今歸仁城址的貴族之墓。

山路盡頭可以遠遠看見百按司墓

沿著山路前行，漸漸看見它在前方開闊處。

建在山腹里，空間寬大的百按司墓

墓葬現在還保留著於明治20年修復時用石頭堆積圍成的狀態。據說這裡曾經放置著裝有已被風化的遺骨的木棺。墓前遠望大海，一望無際，下方則是運天港和人們居住的村落。

可以向裡窺視的洞

出乎意料的是墓葬裡竟然還有陶製的存放骨灰的廚子甕。墓葬建造於風景優美的山岩上，氣勢非凡讓人贊嘆不已。同時從它地處遠離今歸仁城跡的運天港上方，也可以看出它對於運天港的重要性。

■ 第二尚氏時代的大北墓

登上石階來到墓前
接下來我們來到大北墓，它是第二尚氏時代為監守北山而效力的家族大墓。監守一世被埋葬在首里城附近的「玉陵」，監守二世及之後約30人的遺骨被葬在這裡。

人們前來參拜

高大挺拔的木麻黃樹宛如守護者一樣屹立在墓前。墓的四周圍繞著各色各樣的花草植物，運天港的海風從島嶼之間拂面而來，心曠神怡。

大北墓前，海風習習

在運天港和大北墓之間還有一個被稱為「大和墓」的墓葬。據說埋葬著那些在日本薩摩藩和運天港的航運交往中，亡於航海途中和停泊運天港時的人們。

大北墓旁三匹相貌相似的貓，悠閒地打著大哈欠

在以飛機為主要移動方式的今天，運天港日復一日迎來送往著開往伊平屋島和伊是名島的輪渡船，在今歸仁村・運天港，讓人感到彷彿時間也放慢了腳步。

在「今歸仁村」感受琉球・沖繩的歷史軌跡

運天港是是琉球島國・沖繩進行國際貿易的窗口，它見證了許多發生在這裡的重要歷史事件。今歸仁村流傳至今的源為朝的傳說，祝女的故事還有「世界遺產 今歸仁城遺跡」等許多讓人們能親身感受到琉球・沖繩悠久歷史的景點。您也不妨來到今歸仁村置身於歷史遺跡的時代背景中找尋屬於自己的感悟。