传统工艺【仙台张子（纸偶）】轻轻摇晃的可爱十二生肖，从起源到完成

 仙台张子的代名词“松川达摩不倒翁”

这次要为大家介绍的是"张子"。说起被日本人所熟知的张子，那就应该是"达摩不倒翁"了吧。
一般来说，达摩不倒翁多是红色的，但仙台的"松川达摩不倒翁"脸的周围被画上鲜艳的群青色，并在躯干上画了宝船和福神，身着绚烂华丽的服装。据说是在天保年间（1830-1844年）由伊达藩藩士松川豊之进所创，初衷是为了成为普通民众的心灵支撑。

松川达摩不倒翁采用了鲜艳的群青色，令人印象深刻

现存的"本乡达摩不倒翁屋"的创始人在松川先生的门下拜师学艺，并将当时的技术和木模传承至今。在新年首次参拜的时候，松川达摩不倒翁在神社的参拜道上排成一排，这对仙台人来说是非常熟悉的光景。

伊达政宗和工艺品

原本以仙台为中心发展起来的很多宫城县传统工艺都是源于仙台藩主伊达政宗。

仙台藩祖伊达政宗

当时，文武双全的仙台藩祖伊达政宗在伊达家族发展起来的传统文化的基础上，将新文化带到了仙台。随着时代变迁，这些文化从武士阶层流传到民间，并扎根下来。仙台藩的手艺人所掌握的工艺技术由仙台城下的手艺人所继承，至今仍作为各种传统工艺品得以延续。其中作为伊达藩士的手工副业制作的仙台张子，据说作为日常生活中的吉祥物在普通百姓中十分受欢迎。

去看看新的仙台纪念品“摆头张子”

在仙台有一个工作室，在这里可以边学习如何制作传统的仙台张子，边利用各种技术制作原创的小小的十二生肖摇头张子。在手掌上摆头的可爱张子在仙台市的新设计工艺展上获奖。作为已被大家所认可的仙台新特产品，摆头张子现在不仅限于宫城县，在县外也拥有粉丝。

高桥始工作室

制作摆头张子的"高桥始工作室"位于仙台市青叶区的住宅区，是一幢非常普通的独门独户的房子。看到挂在门口的木制牌子才知道是这里。

当走进里面时，一对夫妇正在凸起的榻榻米地板上的作业用桌子旁工作。对面的架子成为了一个小型展览区，当门打开时，这些张子的头部轻轻晃动，就好像在说"欢迎光临"一样。在工作台上拥挤地摆放着明年的生肖（老鼠）的张子，等待被涂上颜色。整个空间被张子所包围，充满了温暖气息。

迎接客人的摆头张子展览区

"十二生肖摆头张子"是1960年由上一代的高桥始先生作为新的仙台特产品设计并制作的。

最初完成的是原创的"俵牛"。 据说因为第二年的生肖是牛年，所以大受好评。在那之后高桥先生开始一点点地制作十二生肖，据说为了让不同形状的动物的头能够很好的摆动，制作过程是非常辛苦的，做齐全部的十二生肖花费了12年多的时间。
目前，工作室的名称保持不变，始先生的长子敏伦和他的妻子恭子成为主力，从事张子的制作。

工作中的高桥敏伦

妻子恭子女士

十二生肖张子的特点首先是足以放在手掌上的小巧可爱和质朴的颜色和质感。 然后就是所有动物的头部都在轻轻摆动。
制作过程非常耗时费力，是一种精密的手工操作。为了有效利用手抄和纸的优点，一张一张的精心染色，定色，像做拼贴画一样撕成小块，反复粘贴，最后画上图案制作而成。因在完成之前还有各种各样的工序，所以不能一概而论，即使每天做出50个，年产量十二生肖总数约为10，000个。 有时还有特别订单的委托，很难有休息时间是这对夫妇目前的烦恼。

被精心画上图案的老鼠们

明年生肖将返回最初的鼠年。 在工作室里，不仅有普通的老鼠张子，而且预定限量出售500个"白老鼠"。

如何做成摆头张子

高桥始工作室制作的摆头张子都是手掌大小，可爱地轻轻摇着头。手工制作而成的精致张子是经历了怎样的过程而诞生的呢？店家为我们讲述了大致的工序。

■贴底层
将纸粘贴到十二生肖的各个模子上，然后进行干燥。
干燥后，在背面做一个切口，取出模子，并将背面的切口处粘上纸，完成底子部分。
※目前只有此工作为外包

■去毛刺
"毛刺"是指加工底子部分时产生的凸凹不平和突起等。把其去除的过程被称为去毛刺。将带有毛刺的底子部分放在研磨机上，使接缝处变得光滑。

去毛刺前的底子部分

■贴上层
在变得光滑的底子上，精心贴上切得细小的薄薄的手抄和纸，然后进行干燥。敏伦先生告诉我们说 "因为非常小，所以想糊弄是不可能的。 因为使用的和纸也是手工抄制，所以颜色不可能是完全一样的。”

使用细小和纸粘贴制作而成的张子

■组合

比指尖还小的坠子

装上头部和躯干。把线通过头部，安上粘土做的坠子取得平衡，使头部能够很好的摆动。

装上放入坠子的猪的头部

限定版白色老鼠张子也开始安装头部

其中尤其是龙，蛇和鸡，由于摆头的构造与其他生肖有所不同，因此很难进行调整。

龙的摆头张子。为了让头部很好的摆动，需要精细的手工技巧

■画上图案
装上其他部分，再在各个动物上画上图案，这样就终于完工了。

给老鼠画上图案

一个个精心绘制的张子的表情，每一个都可爱得让人心生喜爱之情。当问到作为制作者的想法时，这对夫妇不约而同的微笑着说，"如果把它拿在手里的人会觉得 '哇，好可爱啊’，我们就很满足了。”
购买自己出生年生肖的张子作为纪念品，购买当年的生肖张子装饰在家里，或是作为礼物赠与他人。十二生肖的摆头张子可以说是让人想永远珍藏的，新诞生的仙台乡土玩具。

日本的“十二生肖”文化和仙台市的生肖信仰“卦体神”

"十二生肖"对于我们日本人来说是非常熟悉的文化。其中，在宫城县仙台市有信仰与十二生肖相关的神明的文化。当您去仙台时，去一个以自己生肖命名的神社看看吧！

从中国传入的十二生肖

十二生肖指的是子（鼠）、丑（牛）、寅（虎）、卯（兎）、辰（龙）、巳（蛇）、午（马）、未（羊）、申（猴）、酉（鸡）、戌（狗）、亥（猪）的总称。

十二生肖的摆头张子

十二生肖在现在的日本主要用于表示年份，并用于新年贺卡及算命等，但在过去也用于显示月份、时间和方位等。这个概念被认为是在六世纪中叶从中国传到日本，本来"子"或"亥"等字里没有"老鼠"或"猪"的意思。然而，据说为了让十二生肖普及到平民百姓中间，选择了与文字相近的熟悉的动物名字对应命名。

仙台独特的"卦体神"信仰

在仙台，有一个被称为"卦体神"的古老风俗。自江户时代中期以来，人们一直信奉着被称为"卦体神"的十二生肖的守护神（守护各个出生年生肖的神）。
在建造仙台城的时候，为了保护城下，将表示各方位的十二生肖和神社寺院的位置结合起来，在仙台市内建了所有十二生肖的守护神神社和寺院。

这是大日堂（仙台市青叶区）的守护猴

【仙台市内  有着十二生肖守护神的寺院和神社】　
■子（鼠）：【千手观音】普入院观音堂 善入院（仙台市宫城野区原町1-1-67）
■丑（牛）・寅（虎）：【虚空藏菩萨】虚空藏堂 大满寺（仙台市太白区向山4-4-1）
■卯（兔）：【文殊菩萨】鹭巢穴山文殊堂（仙台市青叶区八幡6-10-18）
■辰（龙）・巳（蛇）：【普贤菩萨】爱宕神社（仙台市太白区向山4-17-1）
■午（马）：【势至菩萨】二十三夜堂（仙台市青叶区北目町7-11）
■未（羊）・申（猴）：【大日如来】大日堂（仙台市青叶区一番町1-12-40）
■酉（猴）：【不动明王】三泷山不動院（仙台市青叶区中央2-5-7）
■戌（狗）・亥（猪）：【阿弥陀如来】大崎八幡宮（仙台市青叶区八幡4-6）

一次可以参拜十二生肖的地方“大满寺”

十二生肖八角堂（大满寺境内）

想与不同生肖的家人或恋人一同参拜的话，建议您前往仙台市青叶区向山的"大满寺"。大满寺是祭祀牛和虎的守护神虚空藏菩萨的一座寺院，而令其闻名的是境内的"十二生肖八角堂"还供奉着对应全部十二生肖的8座守护神，因此无论是什么年，都可以一次参拜到。

亲手拿起自己生肖及当年生肖的可爱摆头张子

明年2020年是"鼠年"，这是十二生肖重新开始的一年。而这次采访的高桥始工作室最早的摆头张子"俵牛"也是在60年前的鼠年（1960年）创造的。换句话说，这些摆头张子将在明年迎来花甲，并将迈出新的一步。当您来仙台市观光时，去看看这些可爱的摆头张子吧！