乘坐被炉船观赏的5处美景！

日本的被炉文化

“被炉”是桌面下方盖上一层被褥的取暖设施。

被炉

一家人一起钻进被炉，吃着橘子的光景可谓是日本冬季的风物诗。
被炉的历史可以追溯到室町时代（1336年〜1573年），人们在火烧的不旺的地炉边设置较低的可以放脚的台子，据说是其原型。

被炉原型

在过去，人们用炭生火取暖，而战后，以电为热源的“电炉”得到了普及。人们可以不用担心会引起火灾，安心地使用被炉。被炉、空调和加热器至今仍然是日本家庭取暖时的爱用物。

可以享受“被炉船”的5处景点！

让人们暖和地窝在里面被炉已然成为日本冬季必不可少的物件。
室外太冷令人不想外出，但是乘上“被炉船”， 您就可以不必担心寒冷，一边窝在暖呼呼的“被炉船”中，一边欣赏冬日景色。
“被炉船”遍布于日本各地，今天小编向您介绍5处可以乘坐“被炉船”的景点。

最上峡（山形县）

最上峡芭蕉县小船漂流（照片提供：山形县厅广报报听推进科）

首先向您介绍的是山形县的最上峡。最上峡位于山形县北部最上川的中流，河川两岸群山绵延，其景观十分有魄力。
最上峡四季多姿，春季山樱盛开，夏季草木新绿，秋季满山红叶，景色秀丽。

在这里一年四季都可以享受乘小舟的乐趣，然而从12月1日到3月末期间，“被炉船” 一天运行三次，时间分别为10:50〜 / 12:50〜 / 14:50。
船体至天花板都有玻璃覆盖，可以防止冷风吹入。

最上峡的暖桌船（照片提供：山形县厅广报报听推进科）

您可以坐在船上的被炉里一边眺望被洁白的落雪妆点着的群山。您也可以尽情在船头歌唱或者聊天。

【相关信息】
●被炉船运行月份：12月1日〜3月末
●被炉船运行时间（古口港发）：10:50 / 12:50 / 14:50
●费用：成人2,450日元　儿童1,230日元
＊购买往返票有折扣
＊2018年12月现在

详情请在最上峡芭蕉线旅游股份有限公司确认。

长瀞（埼玉县）

长瀞

接着向您介绍的是位于埼玉县西北部的秩父郡的长瀞。

长瀞从东京市中心一天内可以往返，是一处风景秀丽的景点。

荒川的两岸岩石峭壁凸起，变化多端，其景观动态十足。

其看点是国家指定的名胜自然景观“岩叠”，如同榻榻米一般层叠连绵的山岩在眼前铺开。

长瀞的叠岩

从春季到秋季间，前来体验漂流的人不在少数。

乘着飞溅的水浪自川河漂流而下，是非常有魄力的活动。

泛舟

被炉船于12月至2月末开始运行，在20-30分钟内巡游附近水流缓和的岩叠。

长瀞线漂流

请暂时忘记都市的喧嚣，悠闲并充分享受长瀞溪谷的美吧！

【相关信息】
＜荒川线下游＞
●被炉船运行時期：12月上旬〜3月中旬
●被炉船运行時间：10:30〜15:00
●料金：成人1,450日元〜　儿童750日元〜
＊Web购入有折扣
＊2018年12月现在

<长瀞线下游>
●被炉船运行月份：1月〜2月
●被炉船运行時间：9:00〜16:00
●料金：成人900日元　儿童500日元
＊2018年12月现在

柳川（福冈县）

柳川的沙塘鳢鱼舟

柳川位于福冈县南部，有着曾经作为城下町光辉历史。江户时代，为了防止敌人的侵入，人们在约60m长的范围内，挖掘河曲，加速水流，其水路直至今天也存在着。

在这条水路上乘“沙塘鳢鱼舟”（舟的形状与沙塘鳢鱼很相似）巡游，是柳川有名的活动。

平时坐在船上都是坐在椅子上，而12月到2月期间，“被炉舟”开始运行。在被炉中设置着放入炭火的火盆，能让身体从内而外的热乎起来哦。

柳川的被炉船

在船头用一根竹竿操纵方向的船长为我们带路，游览旧城留下的石墙、砖瓦造的仓库、白色墙砖的仓库等，悠闲地穿梭在城下町颇具历史的街道边。

请务必体验参加小舟巡游，体验历史氛围浓厚的“水之都”。

【相关信息】
<柳川观光开发>
被炉船运行時期：冬季
被炉船运行时间：9:40〜16:40
料金：成人1,600日元　儿童800日元
＊2018年12月现在

＜水乡柳川观光＞
被炉船运行時期：12月1日〜2月末日
被炉船运行时间：9:00〜17:00（17:00以后需要预约）
料金：成人1,500日元　儿童800日元
＊2018年12月现在

详情请在各运行公司的主页确认。
柳川观光开发股份有限公司
柳川观光开发股份有限公司

松江城（岛根县）

松江城堀川巡游

国宝松江城被登录在日本百名城中，是岛根县的县厅所在地松江市的标志。

松江城作为日本全国现存的12座天守之一而名声远扬，向外弯曲的屋檐仿佛飞鸟的翅膀，应此也被称为“千鸟城”。

松江城

城周围有为了防止敌人入侵而挖掘的护城河，还留有当年江户时代的遗风。城与河道都留存下来的城在日本全国范围内也是屈指可数。

“堀川巡游”便是乘坐小船周游整条护城河，在50分钟内舟游松江城周边。

虽然全年都可以欣赏到四季变化的景色，但从11月上旬到4月上旬，所有船将变身“被炉船”。

届时每天早上，在船头都会用炭生起火。

坐在全长约8米，宽约2米的小船上，欣赏城下町拥有400年历史的松江城的景色，想必是十分惬意的！

树木茂盛，可以观察乌龟水鸟的“自然区”、近代建筑鳞次栉比的“市外地区”、残存着武家屋敷的“历史区”等，在这里可以欣赏到变化多样的景色。

通过桥的巡游的船隻

另外，线路上有四座较低的桥，通过时需要卸下船的屋檐。

随着船长的吆喝，乘客们也需要低下头通过桥下，可以体验到些许冒险的感觉。

【相关信息】
被炉船运行時期：11月10日〜4月10日
被炉船运行时间：9:00〜16:00（2月末为止）
　　　　　　　　　9:00〜17:00（3月1日〜）
花费：成人1,230日元　儿童610日元
＊上记为购买一日乘船券的费用
＊2018年12月现在

详情请在松江堀川巡游主页确认。

猊鼻溪（岩手县）

冬季的猊鼻溪与小舟

猊鼻溪位于岩手县南部，溪谷两岸的耸立的峭壁高达50余米，纵向延伸2000余米。作为日本百景之一，是日本屈指可数的佳景地。
在溪谷中静静流淌地铁砂川的名物便是小船漂流。同样， “被炉船” 在12月至2月期间运行。

猊鼻渓的暖桌船

猊鼻溪的被炉船的特别之处是您可以在船上享用“木流之锅”。
所谓木流之锅，是指把蔬菜和鸡肉等食材加入味增煮成一锅的地方料理。这道料理是再现了过去用水流搬运木材的当地人吃的一道菜品。
在暖和的被炉中享用美食，无疑是最温暖身心的事了。
请您一边舒服地乘着小舟，一边欣赏猊鼻溪被皑皑白雪妆点得如梦如幻的风景吧！

冬季的猊鼻溪

【相关信息】
被炉船运行時期：12月1日〜2月末
被炉船运行时间：9:00〜16:00（截止到2月末）
　　　　　　　　　　9:00〜17:00（3月1日〜）
料金：成人1,600日元　儿童860日元
＊锅料理需要预约・额外费用
＊2018年12月现在

详情请在猊鼻观光中心主页确认

三陆铁路的被炉电车也非常受欢迎！

三陆铁路

以上小编向您介绍了所有可以体验被炉船的景点。不过，除了被炉船，您知道还有“被炉列车”吗？

铺设于岩手县三陆海岸的“三陆铁路”，分为连结久慈・宮古的北里亚斯线和连结釜石・盛的南里亚斯线两条。

虽然2011年时受到了东日本大地震的严重影响，后来因为成为了NHK连续电视小说的舞台而吸引了来自全国各地的游客。

除了普通的电车，还有可以享用豪华美食的“座敷列车北三陆号”和复古风的列车内布置着各种圣诞装饰的“圣诞列车”等，企划多彩的列车在三陆铁路运行。

冬季有“被炉列车”和“西式被炉列车”两个企划的列车奔走于三陆海岸。

被炉列车（北里亚斯线）

三陆铁路北里亚斯线暖桌电车（照片提供：岩手县旅游协会）

被炉电车运行于连结久慈站和宫古站的北里亚斯线。从12月中旬至2月下旬的周六日期间，一天运行两趟。

两节车厢分别是普通列车和座敷列车（指定席位）。

在乘车前两天的13点之前预约就能享用到海鲜便当等豪华佳肴！

列车会通过太平洋沿岸，由堀内站〜白井海岸之间，是能眺望大海的佳景观赏地。

在风景绝佳的地点列车会停止一段时间，此时透过车窗可以一望太平洋广袤无垠的佳景。

北里亚斯的佳景地

【相关信息】
●被炉列车运行時期：12月15日〜2月24日
●被炉列车运行时间：12:07（久慈发） / 14:40（宫古发）
●费用：费用因乘车区间不同
＊久慈〜宮古：单程1,850日元
＊乘坐：指定席位费用300日元
＊2018年12月现在

西式被炉电车南里亚斯线

连结釜石站至盛站的南里亚斯线是2018年末开始运行的新线路。

是将上文介绍的“被炉列车”完全改造，以昭和时代的高级列车为原型打造的复古风列车（所有席位均为指定席）。

复古的列车内部

运行的时间段是12月下旬至2月中旬共14天。

乘坐列车可以享用“high collar先生的午餐”和甜点等，除此之外还可以观赏身穿和服振袖的high collar乘务员献上的纸演剧。

【相关信息】
●西式被炉列车运行日程：2018年12月22日〜24日 / 2019年1月13・14・19・20・26・27 / 2019年2月2・3・9・10・11
●西式被炉列车运行日程：10:55（盛冈发） / 12:05（釜石发）
●费用：乘车区间费用・指定席费用・午餐/甜点（选择制）计算
＊从盛冈〜釜石：单程1,380日元（乘车券1,080日元+指定席300日元）+午餐/甜点的费用
＊2018年12月现在
详情请在三陆铁路主页确认。

尽情欣赏冬季的美景吧

以上的介绍怎么样呢？在寒冷的冬季，只要乘坐被炉船和被炉列车就没问题！一边窝在暖呼呼的“被炉船”中，一边欣赏冬日景色吧！