从平安时代开始就备受人们喜爱的日本“布手巾”文化
在布手巾专卖店”kamawanu“了解布手巾的魅力
如果您知道怎样用布手巾包裹物品将会给您的生活带来很多便利
汇总

在日本有很多生活中常用的物品,从古时候就有使用。其中之一就是这次我们要向您介绍的“布手巾”。正如它的名字一样,它无疑可用来擦手,此外它还有包裹物品,以及当作装饰挂布等多种功能。这次为了了解布手巾的历史,我们来到布手巾专卖店“kamawanu”,去更深入体会布手巾的魅力。另外还有视频介绍用布手巾包裹物品的方法,您不妨点击看看呗。

※店铺信息会有更改,请您务必事前访问店铺主页确认。

从平安时代开始就备受人们喜爱的日本“布手巾”文化

您知道在古时候的日本就和人们的生活息息相关的“布手巾”吗?它其实是用棉纱平织而成的一块大小约为90cmx33cm的长方形布巾。


它的优点是材质轻薄使用方便

现在因为布手巾设计多样丰富,深受20多岁的年轻一代喜爱,而从古书记载中发现,在平安时代它就已经被人们使用,是深深根植于日本文化的一样物品。通常像它的名字一样,常被用来擦拭手和身体,同时因为布质轻薄,还被用作擦拭清扫佛像。


古时就被使用的日本“布手巾”(照片提供:kamawanu)

随着江户时代结束进入明治时代,西洋文化渗入日本,毛巾和手绢慢慢得到普及,而布手巾却渐渐被人们舍弃。虽然布手巾有擦拭,打结,包裹等多种使用功能,但是人们擦拭身体可以用毛巾,擦手用手绢,清扫用抹布等,根据不同需求都有不同的物品可以代替布手巾。

历经了明治、大正、昭和、平成,直到今天的令和时代,又有越来越多的人们倾倒于江户时代作为必须品的万能布手巾的魅力。

您不妨关注下“布手巾”,并在日常生活中也使用看看吧。

用”布手巾”可以做什么


用”布手巾’可以做什么

虽然被称为“万能品”的布手巾,但实际能如何使用呢?下面向您介绍部分使用方法。

■擦拭
布手巾的基本功用。可以用于擦拭手和身体,搭在颈部擦汗。因为是纯木棉平织物所以吸收水分后很快就干。

■包裹
将烫手的茶壶包裹起来便于携带,还可以包裹瓶类,午餐盒。可以用它简单的包裹物品,使用方便。另外还可以用于制作枕头套,包裹塑料瓶装水以防漏水等用途广泛。

■餐布,盖布
就餐时将它搭在膝盖上以防食物残渣掉落。或者给孩子搭在衣领周围,可以说是孩子就餐时的宝物呢。另外还可以搭在计算机和镜子上防尘。

■剪裁缝制
将布手巾作为有图案的布料使用,裁剪缝制成可以收纳小件物品的布袋。

赠品
利用布手巾的精美设计,将它作为见面礼等礼物赠送也是不错的选择。如果赠送采用蓝色大海波纹或麻叶等美好寓意图案的布手巾作为礼物,那么一定会令对方非常开心。

■装饰
这个也是利用布手巾精美设计的使用方法。建议您将自己喜欢的布手巾装进画框里,或者装上木棒挂在墙上作为装饰。一张布手巾也能给您带来艺术的享受。

在布手巾专卖店”kamawanu“了解布手巾的魅力

近年来布手巾渐渐地受到20几岁年轻人以及访日游客的关注。这不只是因为布手巾的实用性丰富,更重要的是因为它的设计多样可爱。

这次我们来到33年前在东京都内代官山开店,专门制作现代风格布手巾的”kamawanu“。”kamawanu“和日本各地以及各类企业合作开发出种类丰富的布手巾,那么就让我们来感受一下布手巾的魅力以及都有哪些制作讲究吧。


布手巾品牌”kamawanu“

布手巾是“最适合日本生活”的物品

布手巾品牌”kamawanu“除了在代官山的总店,在东京都内还有4家店铺和爱知县一个店铺。它作为代表日本的布手巾品牌,所制作的布手巾多彩多样不仅有采用古典图案的还有可爱的现代风设计。


整齐摆放着各式各样的布手巾(Kamawanu 代官山店)

负责企画的秋叶先生向我们介绍了Kamawanu当初诞生时的情形。

“33年前准备建代官山总店时,布手巾完全没有在人们的日常生活中被使用。现在渐渐地被访日游客和年轻人们所熟知,而当时只有在节日等非常有限的场景才能看见布手巾。”即使是这样Kamawanu还是坚持不懈地努力传承布手巾文化,这也是因为Kamawanu知道布手巾的价值,是“真正可以使用的物品”。


采用鸟兽戏图设计的布手巾

秋叶先生说“布手巾非常适合日本的气候和文化。它采用木棉平织不收边设计,在高温多湿的日本也能很快晾干。而毛巾,手绢等不同的是在收边处会有积水而不容易晾干。另外还有一大优点是多种用途,只要有布手巾不管是擦还是包非常实用,这非常适合日本文化”。


本来就是按照大小剪裁后售卖,所以布手巾的布边就是剪裁后的样子没有经过收边处理

Kamawanu的布手巾是专业工匠手工制作而成

kamawanu常备250多种设计的布手巾,而所有的布手巾均为日本国内工场的专业匠人手工制作。制作过程分为四大部分,下面就向您详细介绍。

■1.制作复制有设计图案的模纸
将Kamawanu的设计者设计的图案复制到模纸上。所采用的材料是耐久性很高的“涉纸”,涉纸是涂有柿涉的和纸。模板均由手工刻制而成。

这是最耗时的一项工序,制作一张模纸据说需要大约一个月,是对匠人的技术要求很高的精细作业。

■2. 刷糊

使用模纸刷糊(照片提供:kamawanu)

进入下一步“染色”工作之前,使用模纸在布料上刷糊。被刷上糊的地方将“不会被颜色染上”,而没有刷上糊的地方将“被染色”。

如果刷糊的工序出现差错则大大影响染色的效果,所以刷糊是最重要的一道工序。

使用”铲子“将糊均匀快速的涂在布料上是熟练匠人的特技。同时随着气温和湿度不同糊的硬度会有变化,所以匠人会根据当天的气温状况调整糊的硬度。当然这也没有具体的数值作为硬度调节的参考,全凭职业匠人的经验来完成。


凭着匠人的技术和经验可以使得刷糊工序完美的完成(照片提供:Kamawanu)

■3. 染色

将布料均匀的刷上糊以后就可以开始染色了。使用被称为’yakan”的开嘴细长的喷壶,一气完成染色作业。根据染色范围不同使用不同大小的喷壶将染料喷向布料。


使用”yakan“染色(照片提供:kamawanu)

这是kamawanu特别讲究的染色方法“注染”。这样从上方喷注染料,在下方用压气机吸收染料使得染料能渗透到布料里侧,制成表里不分的布手巾。

这种注染方法是起源于江户时代的传统染色方法。现在也有采用叠加颜色染色的印刷技术。而Kamawanu仍然采用过去的传统技术,用心传承注染这一染色方法。


两手分别拿着喷壶晕染(照片提供:kamawanu)

另外,还有颜色种类较多时将糊挤在布料上形成”堤坝’防止不同颜色混杂的“分色染”的方法。而希望将不同颜料混合染色时,则采用两手分别拿着装有不同染料的喷壶同时喷注的“晕染”方法。

■4. 在阳光下晾晒

将糊和多余的染料清洗掉(照片提供:kamawanu)

染色完成后将布料用机械清洗,将糊和多余的染料清除。洗净后即可放置在阳光下晾晒。根据天气好坏,有需晾晒整整一天的也有一会儿就晾干的时候。


继承保留传统制作方法,最后进行阳光晾晒(照片提供:kamawanu)

至此制作一张长约24米的面料的过程就完成了。最后将面料折叠按90cm长剪裁,一条布手巾就制成了。

摆平皱褶,调整长短剪裁(照片提供:kamawanu)

在33cmx90cm的方寸世界里尽情表现

Kamawanu布手巾的考究之处还体现在它的设计。设计布手巾的是非常了解它的特征的设计者们。根据染色后的效果,设计者们在有限的33cm×90cm大小的面料上进行独特的设计创造。


在既定的空间里描画

■全年通用的“经典布手巾”和引入季节元素的“季节布手巾”

Kamawanu布手巾的设计分为两种。不分季节全年通用的“经典”款和引入四季元素的“季节”款。田岛设计师说,“即便是同样的图案,只是改变颜色整个印象就完全不同,非常有趣。具有古典风情的传统图案改变颜色后,也会呈现出现代风的感觉”


从左至右为“小麦纹 黄”,“变换七宝”,“okura”

比如这张照片里的麦子图案的布手巾,当初是一片绿油油的麦子排列的图案,后来变为黄底色上排列着与小麦颜色更接近的茶色小麦图案后,被评价为“像啤酒一样”,受到人们的喜爱。正是因为这样的配色更有小麦的感觉,非常适合用于包裹面包和啤酒。

田岛设计师说“对于流行元素,颜色等不太在意。相比流行,尽可能做出简单,久看不厌的设计是我们更在意的。布手巾是日常生活使用的物品,我们着重实现能够自然地溶入现代生活的设计。”

对设计也如此讲究的理由是因为布手巾被作为最合适的馈赠“礼物”。例如,采用古典图案设计的布手巾带有古典图案的美好寓意,非常适合作为馈赠佳品。田岛设计师说“我们希望做成能被社交沟通工具的布手巾”。

Kamawanu布手巾之所以深受喜爱,据说正是因为它的设计现代高雅可以作为赠送个人的礼品。

如果您知道怎样用布手巾包裹物品将会给您的生活带来很多便利

如果您拥有一条布手巾,建议您一定在日常生活中使用。这次Kamawanu的店员向我们介绍了两种用布手巾包裹物品的方法。

包法式面包的方法

包椭圆形午餐盒的方法

另外“Kamawanu的Youtube官方频道”(https://www.youtube.com/channel/UCyOABXLq2kvkq_A8c8-Ghhw)上还介绍有几种包裹方法,请您也务必观看。

在日常生活中伴随您的布手巾可以用于各种场合

根据古书记载,“布手巾”早在平安时代就被使用。随着明治维新时期日本社会不断西洋化,布手巾也逐渐在人们的生活中消失。在已进入令和时代的今天,也不妨让我们再次关注日本自古以来拥有的优秀文化,一定会发现许多日本人独到的生活实用创意。