历史
东京都内唯一的“潮入之池
充满风情的传桥和中岛御茶屋
松之御茶屋和燕之御茶屋
三百年之松
牡丹园和花田
鸭场和鸭冢
活动
交通
汇总
周边信息

东京都立滨离宫恩赐庭园位于隅田川和东京湾沿岸,是东京市内唯一留有潮入之池的大名庭园。滨离宫恩赐庭园被指定为日本国家名胜和史迹,同时还被指定为日本国家特别名胜及史迹。在东京市内,只有滨离宫和小石川后乐园被同时指定为这两项,在日本全国也仅有9所指定景点。滨离宫在江户时代是德川将军家的宅院和猎鹰场,明治维新以后成为皇室的离宫。园内自然丰茂,一片闲静,堪称城市的绿洲,为民众喜爱。

历史

江户时代

宽永年间(1624~1644),这里曾是德川将军家的猎鹰场。现在看到的美丽庭园的样子,当时曾是一片芦苇地。初代将军家康和3代将军家光是众所周知的猎鹰爱好者,据说曾多次到访此地。这里作为猎鹰场使用了20年后,3代将军家光的第三个儿子,甲府宰相德川纲重首次在这里建造了宅邸。纲重从将军处获领了这片土地后,填海造地,修建了别邸。这所别邸被称为“甲府滨屋敷”,是滨离宫的起始。

之后,随着纲重的长子家宣成为6代将军后,这里成为将军家的别邸,更名为“滨御殿”。此时家宣对宅院进行了大改造,增添了茶室和庭园。就这样,历经了历代将军的重重改造,据说到11代将军家齐的时代,庭园基本形成了现在的样子。

明治时代以后

明治维新以后这里成为皇室的所有地,名称也变更为“滨离宫”。之后,滨离宫在关东大地震和第二次世界大战重受到严重损害,御茶屋等历史建筑物和贵重的树木也被全部烧掉了。成为一片野原的滨离宫,在昭和20年规划给东京都以后,经过半年的修正,于昭和21年4月对外一般公开。

东京都内唯一的“潮入之池”

潮入之池

潮入之池

滨离宫最大的特征是园内南部的“潮入之池”。以前,在附近的旧芝离宫恩赐庭园和清澄庭园,旧安田庭园也有潮入之池,现今在都内实际引入海水的只有滨离宫。潮入之池,在不同时间可以欣赏到不一样的景观,是自古就有的庭园池子样式。池子的东部设置有水门,配合潮的涨落调节池子水位。池内生活着鲻鱼,鰕虎鱼,鳗鱼等海水鱼。

充满风情的传桥和中岛御茶屋

中岛御茶屋

中岛御茶屋

潮入之池里有一个“中岛”(漂浮在河川和池上的岛),在中岛上有一处“御茶屋”,花费500~700日元可以品尝到抹茶和日式点心。茶屋内设有榻榻米席和桌椅席供游客选用。榻榻米席很有日式氛围,天气好的时候在室外的桌椅上一边品尝茶点一边眺望庭园风光也是很不错的选择。
最初的御茶屋,是在宝永4年(1707年)时6代将军家宣对园内进行大改修的时候建立的。经受了火灾和战乱曾几次遭到损毁并再建,现在的建筑物是于昭和58年重建的。御茶屋内有日本伞等传统工艺品和精致整洁的庭园,供来客观赏。

<img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/07/17/23/07/Hamarikyu-Gardens-Otsuai-bashi-Bridge.jpg" alt="滨离宫恩赐庭院・传桥"/ >

传桥(从中岛御茶屋一侧拍摄)

全长118米的“传桥”连结了中岛和池岸。传桥也是6代将军家宣在园内进行大修整的时候建造的。现在的传桥采用了日本高知县的全桧木建造,和中岛的御茶屋共同演绎出了一副美丽的景观。中岛和池岸之间共架有3座桥,之中桥身最长中途经过小岛的就是传桥。

松之御茶屋和燕之御茶屋

松之御茶屋

松之御茶屋

虽然只有中岛真正提供茶点,在滨离宫实际还有两个御茶屋,就是“松之御茶屋”和“燕之御茶屋”。这两所御茶屋是历代将军欣赏插花,用餐,和待客时欣赏歌舞的场所。两所茶屋都是江户时期建造的,在昭和19年的战乱中被烧毁,前者在平成22年,后者在27年得以重建。

燕之御茶屋

燕之御茶屋

遗憾的是燕之御茶屋只有外部对外开放。松之御茶屋在每周星期四13点~15点期间,按团接待内部参观,每团参观时间是20分钟左右。按先到顺序一个团接待25名游客,并配有志愿者。虽然是比较新的建筑物,但可以感受到和中岛御茶屋是不同的风格。

三百年之松

三百年之松

三百年之松

滨离宫绿植丰富,特别壮观的是位于大手门附近的“三百年之松”。这些松树也使将军家宣对园内进行大改修的时候栽种的,堪称伟业。如其名一样这些松树拥有300年的历史。其雄伟的姿态很容易被看做是好几棵松树结合在一起的样子,实际上只由一棵黑松构成,也是都内最大的松树。从侧面可以看到松树的主干一分为二,您可以在各个角度好好的观赏一下。

牡丹园和花田

滨离宫恩赐庭院・油菜花

花田(油菜花)

雄伟的三百年之松的旁边就是“牡丹园”和“花田”,和黑松呈现着截然不同的风格。
花田里春季盛开油菜花,秋季是波斯菊田。油菜花比牡丹早一些时期开放,金灿灿的花田风光非常值得一看。

鸭场和鸭冢

园内有庚申堂鸭场和新钱座鸭场,都修建于1700年前后,非常有历史。在日本全国现存5座鸭场,在都内可以参观的只有滨离宫这两所。

鴨場

鴨場

所谓鸭场,就是猎鸭的地方。在以前秋末初春之间是猎鸭的时期。鸭场在11代将军家齐时期迎来全盛期,在幕府末期和明治之间被荒废,于昭和19年被重修再次投入使用。
鸭场的鸭子是受过训练的,利用诱饵引诱鸭子前来,使用“叉手网”可以捕获到鸭子并不至其受伤。为了防止逃跑的鸭子返回到鸭巢中告知危险,会放出鹰来捕捉逃跑的鸭子。为了给鸭子营造可以安心生息的环境,在堤坝处种植了常绿植物,还可以看到当时猎鸭时使用的工具和小屋等。
在鸭场附近,在昭和10年11月修建了鸭冢来供养捕获后的鸭子。

活动

1月“正月开园”

每年1月2日,3日,都立八大庭园全体举办“正月开园”活动。活动上实际表演放鹰术,羽子板和甩陀螺等正月节目,中岛御茶屋和庭园导游也正常运营。每年举办的节目不同,详情请在官网上确认。

交通

最近站:JR /东京METORO /都营地铁新桥站

从新宿出发

【新宿站】ー JR山手线 / 涩谷方向 →【新桥站】鸟森出口 → 步行(約10分)

从东京站出发

【东京站】ー JR山手线 / 品川方向 →【新桥站】鸟森出口 → 步行(約10分)

从成田机场出发

【成田机场站】ー 京成成田SUKAIアクセス线 / 羽田机场方向
→【新桥站】A1出口 → 步行(約10分)

从羽田机场出发

【羽田机场站】ー 京急线 / 品川方向 →【新桥站】A1出口 → 步行(約10分)

沿海的滨离宫庭园

都内有好几处公园和庭园,但在沿海,拥有潮入之池的只有此处滨离宫庭园。美丽的日本庭园上不时有海鸥飞过,春季有樱花和油菜花,秋季有波斯菊,红叶,四季风景各有不同。一定来滨离宫度过一段没有都市喧嚣的优雅时光吧!

Information

Address
〒104-0046
中央区浜离宫庭园1-1
Phone
03-3541-0200
Hours
09:00~17:00(入园时间截止至16:30)
Fee
一般: 300日圆
65岁以上: 150日圆
*小学生以下或在都内居住・上学的中学生免费
Credit Card
不可
Guide
日语:星期六 / 星期日 / 假日 11:00~ , 14:00~
英语:星期六 11:00~
   星期日 14:00~

周边信息