光贴贴纸就能成为九谷烧！【KUTANI SEAL】的体验报导

九谷烧新潮流！“KUTANI SEAL”为何？

有着美丽色彩的古九谷

“九谷烧”是石川县的代表性传统工艺之一，利用被称为九谷五彩的绿、黄、靛蓝、紫及红等传统色彩，再加上黑色，以全部共6个颜色绘制的彩绘瓷器。
提到九谷烧时，应该会先联想到利用大胆笔致所绘制的色彩鲜艳且华丽的作品吧。九谷烧的独特色彩之美可是在历经360年的悠久历史下所诞生的礼物。九谷烧也以1873年的维也纳万国博览会为契机，走出日本扩展至全世界。在20世纪后半时，英国的陶瓷器制造商“WEDGWOOD”也发表采用并模仿九谷烧设计的系列商品等，“Japan Kutani ”至今仍持续让世界上的爱好家们醉心不已。

只要贴上贴纸并烧制就能完成“九谷烧”

品牌“KUTANI SEAL”的器皿们

虽然“九谷烧”的发祥地是石川县南部，但是现在就连小松市、能美市及加贺市周边也有许多窑户在生产传统美术工艺品、日用食器等。但是，针对在日本国内市场中流通的九谷烧，也有人认为因为价格较高，使得“购买的门槛也高”。

流行的设计正是KUTANI SEAL受欢迎的秘密

此时，在2009年时，上出瓷艺合同会社提出“九谷烧就在各位身边”的主张，设立了九谷烧转印品牌“KUTANI SEAL”。
利用附图转印技术的KUTANI SEAL，只要在器皿上贴上可爱图样的贴纸后烧制，便能制作出独创的九谷烧作品。印制着日式摩登图样的KUTANI SEAL器皿在SNS上广为流传，并深受女性们的喜爱。此为能让人感觉更加贴近传统工艺品的九谷烧新形态。

在金泽市“八百万本铺”体验KUTANI SEAL

风情十足的外观令“八百万本铺”极具魅力

这次小编造访了位于石川县金泽市尾张町的杂货艺廊“八百万本铺”，在此店中会随时举办KUTANI SEAL工房活动。
自2015年北陆新干线开通以后，金泽市作为观光地更加受到日本国内外游客的瞩目。“八百万本铺”邻近金泽的代表观光景点东茶屋街，位于浅野川的桥畔。此店是将原本为五金店的町家进行整修后的店铺，至今仍保留着当时的风情，并有着与金泽市特有町家景观相互融合的外观。
店内有6间店家进驻，其中也有店铺在贩售为了宣传北陆新干线而诞生的人气吉祥物角色“百万先生 ”的商品。这次造访的“KUTANI SEAL”便是其中一间店铺。

聚集6间向大众传递石川县魅力的店铺

穿过暖帘，踏进八百万本铺后，您便能立即在左手边看到“KUTANI SEAL”的店。
店里贩售着猫咪爱好者绝对会为之疯狂的“猫jealousy系列”、有着吐舌头狗脸的幽默“Peropero筷架”等，时尚又可爱的日用杂货品。

能获得九谷烧筷架的“九谷烧扭蛋”

在入口处放置2种深受外国人观光客欢迎的“九谷烧扭蛋”。
包括熊角色的筷架及可爱小狗角色设计的筷架。无论哪一种设计都非常地可爱，不晓得会转到什么，真是让人兴奋呢！

花型盘（2,700日圆）

在柜台确认完预约后，可以从荞麦猪口杯、盘子、饭碗、马克杯等6种种类的白色器皿中选择一种。终于要开始工房体验了。这次小编选择的是有着宛如花瓣般形状的可爱花型盘。其尺寸刚好适合拿来作为装菜或是分菜时用的小盘子。平坦的花型盘较容易贴贴纸，因此非常推荐给初学者。

从约30种以上的贴纸中选择喜爱的使用

在白色盘子上摆上贴纸决定设计。贴纸有山猪、猴子、小白兔等十二生肖动物、蝴蝶、猫咪、梅花、雪人等，约30种华丽且可爱的图案，让人看得目不转睛。

最重要的是，这些贴纸可以尽情使用喔，真是让人开心。除了图样贴纸之外，还能从写着“ISHIKAWA（石川）”“KANAZAWA（金泽）”“ANYATO（金泽方言的谢谢之意）”的“文字贴纸”中选择1张。贴纸是剪下来使用，因此可以将雪人的水桶换成心型或星星，能依照剪裁的方式及组合，自由设计。当小编询问了服务人员制作的诀窍时，被回答了“请秉持着玩心，自由享受制作的乐趣”。
在经过30分钟的反覆组合之后，决定尽可能使用较多的贴纸，制作出可爱的设计。设计图案为山猪利用手球来踢足球的姿态。顺带一提，除了器皿的表面之外，背面也能自由贴上贴纸喔！

将贴纸先浸泡于水中后再进行贴制

决定好设计后，终于要开始贴制的作业。
首先要将贴纸连同底部的离型纸一同浸泡于水中。经过1～2分钟后，会比较容易将贴纸从离型纸上撕下来。
利用小钳子将附有离型纸的贴纸放置于盘子上，再以滑动般的方式将离型纸拉出。贴纸湿掉的时候能自由移动，因此就算贴错了也无需担心。

挤出空气的作业会影响烧制状况

将所有的贴纸都贴上盘子之后，最后就是要利用被纸巾包起来的厚铁勺进行去除空气跟水分的作业。。为了能美丽烧制成功，让空气彻底挤出这件事可是非常重要。空气被完美地挤出之后，在烧制时才不会产生气泡。

烧制前的完成品

贴纸图样周边的黄色部份，在经过烧制后会消失不见。此外，在设计上也能自由地将贴纸重叠在一起。但是，图样重叠的部份与贴纸的颜料无法完美地混合，因此请多加注意。所需时间约90分钟。小编在最后一刻终于完成制作了。
完成的作品会进窑烧制，大约1个月之后，烧制完成的作品便会送到您的手中（需额外支付运费，不可配送至海外）。经过认真思考设计完成的九谷烧肯定会是最独特的作品。

工房活动是采预约制，于店里1天举行4次。此外，“KUTANI SEAL”也会在2楼的座敷席空间定期举办特殊工房活动。好像会提供只有在特殊工房时才会出现的特别转印贴纸喔！

KUTANI SEAL诞生中所隐含的想法

KUTANI SEAL从诞生至今年刚好是第10年。此品牌的创立者──上出瓷艺的代表上出惠悟提到了推出KUTANI SEAL的理由。
“九谷烧的生产量正逐渐减少中，除了家庭中的餐桌之外，就连旅馆、和食店也渐渐看不到九谷烧的踪迹。在秉持着希望能让年轻世代的族群更加随兴地使用九谷烧的想法，并希望能将转印及手绘等制法正确传达给大家，因而创立了KUTANI SEAL。若能从各个方面让大家知道九谷烧，并成为话题，会非常地开心”。

快来金泽体验九谷烧的新潮流！

引领了新潮流的KUTANI SEAL让传统工艺、九谷烧更加贴近您的生活。除了为您增加色彩鲜艳的器皿之外，肯定也能让您平日的餐桌显得更加热闹。
不妨试着前往八百万本铺进行九谷烧的新型态KUTANI SEAL的制作体验，为您的金泽之旅留下美好的回忆吧！